Переклад тексту пісні 6AM - Melanie Fiona, T-Pain

6AM (оригінал)

Chilling just minding my bis'
I wasn’t doing nothing wrong (wasn't doing nothing wrong)
Girl you know that I was coming home
I’m just saying
It feels like forever you been gone
Where did you go (where did you go)
And how do I know (I know)
It ain’t a lie (ain't a lie)
Cause it seems like it never takes this long
For you to come back
Boy tell me where your phone is
You a grown man
It’s six in the morning
Conversation got boring
And I been waiting up for him
Six in the morning
Why did my lover not answer
I was somewhere with a dancer
It’s six in the morning
Oochy wally wally you been at a party
Getting all kinds of naughty
It’s six in the morning
Too many lies, not enough time
Four and five, six in the morning
It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am
It’s way too early (too early)
Calm down (down)
You ain’t gotta jump in my face
I’m bout to go to sleep (I'm bout to go to sleep)
Holla at me round three (holla at me round three)
(Girl, Girl) Girl I been drinking
And I can’t even make up a lie right now
With you in my ear (with you in my ear)
Shorty I was just playing (I'm listening)
What are you saying?
Boy who the hell you really think you’re talking to
If only you knew (if only you knew)
What I had planned for you (for you) you woulda been here
Coulda had had my loving
Instead you out there clubbing (that ain’t cool)
And you ain’t even pick up the phone
I’m tired of being all alone
What your ass doing up anyway, anyway
Fuck that I was sitting here worried about you
I been on my grind all week (like me)
I was just trying to grab me a drink
You could of picked up the phone
And let your girl know
Cause love should of brought you home

6AM (переклад)

Розслаблюю, просто думаючи про мій біс
Я не робив нічого поганого (не робив нічого поганого)
Дівчино, ти знаєш, що я вертався додому
Я просто кажу
Здається, що вас не було назавжди
Куди ти пішов (куди ти пішов)
І як я знаю (я знаю)
Це не брехня (не брехня)
Тому що здається, ніколи не займає так багато часу
Щоб ви повернулися
Хлопче, скажи мені де твій телефон
Ви дорослий чоловік
Зараз шоста ранку
Розмова стала нудною
І я чекав його
Шість ранку
Чому мій коханий не відповів
Я був десь із танцюристом
Зараз шоста ранку
Ой, Воллі Уоллі, ти був на вечорі
Будь-які неслухняні
Зараз шоста ранку
Забагато брехні, мало часу
Чотири й п’ять, шоста ранку
Зараз 6 ранку, 6 ранку, 6 ранку, 6 ранку
Ще занадто рано (занадто рано)
заспокойся (вниз)
Ви не повинні стрибати мені в обличчя
Я збираюся іти спати (Я збираюся лягати спати)
Огой мені, третій раунд
(Дівчина, дівчина) Дівчина, я пив
І зараз я навіть не можу вигадати брехню
З тобою в мому вуху (з тобою у мому вуху)
Коротка, я просто грав (я слухаю)
Що ти кажеш?
Хлопчик, з ким ти справді думаєш, що говориш
Якби тільки ти знав (якби тільки ти знав)
Те, що я запланував для вас (для вас), ви були б тут
Мог би мати моє кохання
Замість цього ти гуляєш у клубах (це не круто)
І ви навіть не берете трубку
Я втомився бути зовсім один
Що все-таки робить твоя дупа
Блін, що я сиджу тут і переживаю за тебе
Я був в тижню (як і я)
Я просто намагався вихопити напій
Ви могли б підняти телефон
І дайте знати своїй дівчині
Бо любов мала б привести вас додому