| Никогда не возвращайтесь в места
| Ніколи не повертайтеся в місця
|
| Где вы были когда-то счастливы
| Де ви були колись щасливі
|
| Кроме печали это ничего не даст
| Окрім смутку це нічого не дасть
|
| Что если других мест в городе не осталось?
| Що якщо інших місць у місті не залишилося?
|
| А улицы подкарауливают нас
| А вулиці підстерігають нас
|
| Мы ходим по тем же дворам
| Ми ходимо по тим ж дворах
|
| Летим по тем же орбитам
| Летимо за тими ж орбітами
|
| Старые беды уступили место новым обидам
| Старі біди поступилися місцем новим образам
|
| Меня привезли сюда в бессознательном возрасте
| Мене привезли сюди в несвідомому віці
|
| И предрешили судьбу,
| І передбачили долю,
|
| Но нет, этого не будет!
| Але ні, цього не буде!
|
| В рабстве у натяжных потолков и ламината
| У рабстві у натяжних стель і ламінату
|
| Так вам и надо
| Так вам і треба
|
| Купить квартиру, сделать ремонт
| Купити квартиру, зробити ремонт
|
| И повеситься в модном интерьере
| І повіситися в модному інтер'єрі
|
| Прощай мое я
| Прощай моє я
|
| Мой единственный собеседник!
| Мій єдиний співрозмовник!
|
| Призраки прошлого, как голограммы
| Примари минулого, як голограми
|
| Появляются в самых неожиданных местах
| З'являються в найнесподіваніших місцях
|
| И делают меня несчастной
| І роблять мене нещасною
|
| Уж слишком много раз
| Занадто багато разів
|
| При каких обязательствах
| При яких зобов'язаннях
|
| Я пойду на низость
| Я піду на низку
|
| Может ли случиться что-то более страшное
| Чи може статися щось страшніше
|
| Чем-то, что уже случилось?
| Чимось, що вже сталося?
|
| Ты давал себе причины и поблажки,
| Ти давав собі причини і поблажки,
|
| А надо было давать пощёчины
| А треба було давати ляпаси
|
| Время шло
| Час йшов
|
| Время тебе не бро, время тебе не друг
| Час тобі не бро, час тобі не друг
|
| Время превращает человека в труп
| Час перетворює людину на труп
|
| Время тебе не бро, время тебе не друг
| Час тобі не бро, час тобі не друг
|
| Время превращает человека в эмоциональный труп
| Час перетворює людину на емоційний труп
|
| Но постойте:
| Але зачекайте:
|
| Здесь так безопасно
| Тут так безпечно
|
| Нет битого стекла
| Немає битого скла
|
| Одна инертная пластмасса
| Одна інертна пластмаса
|
| Я спокойна за вас
| Я спокійна за вас
|
| Здесь так безопасно
| Тут так безпечно
|
| Нет битого стекла
| Немає битого скла
|
| Одна инертная пластмасса
| Одна інертна пластмаса
|
| Теории вероятности согласно
| Теорії ймовірності згідно
|
| Мы когда-нибудь снова встретимся и помиримся
| Ми колись знову зустрінемося і помиримось
|
| Следуя теории игр,
| Дотримуючись теорії ігор,
|
| А пока на расстоянии меня люби
| А поки на віддалі мене люби
|
| Я когда-нибудь выйду из квартиры за сахаром
| Я колись вийду з квартири за цукром
|
| И пропаду без вести
| І пропаду безвісти
|
| Волонтеры оклеют окрестности
| Волонтери обклеють околиці
|
| Ориентировки на столбы
| Орієнтування на стовпи
|
| Работодатель подыщет замену,
| Роботодавець підшукає заміну,
|
| А родственники переключатся на других родных
| А родичі переключаться на інших рідних
|
| Мы ползли к удобству с упорством дождевых червей,
| Ми повзли до зручності з завзятістю дощових хробаків,
|
| Но верить нельзя никому, особенно себе
| Але вірити не можна нікому, особливо собі
|
| Пора уезжать ото всех
| Час їхати від усіх
|
| Прочь из этого города!
| Геть із цього міста!
|
| На каждой улице которого
| На кожній вулиці якого
|
| Со мною что-то да происходило
| Зі мною щось так відбувалося
|
| Я вернусь сюда только умирать,
| Я повернуся сюди тільки вмирати,
|
| А может и тогда не приеду
| А може і тоді не приїду
|
| Много ли в твоей жизни лет
| Чи багато у твоєму житті років
|
| Чтобы потратить их на другого человека?
| Щоб витратити їх на іншу людину?
|
| Чтобы прожить ее в одном городе?
| Щоб прожити її в одному місті?
|
| Взрывались интроверты
| Вибухали інтроверти
|
| Вызвать МЧС или просто уехать
| Викликати МНС або просто виїхати
|
| Подальше от этих мест
| Подалі від цих місць
|
| И пусть не врут
| І нехай не брешуть
|
| Время не лечит
| Час не лікує
|
| Время не бро
| Час не бро
|
| Время не друг
| Час не друг
|
| Время превращает человека в экзистенциальный труп
| Час перетворює людину на екзистенційний труп
|
| Здесь безусловно безопасно
| Тут безумовно безпечно
|
| Как у Христа за пазухой
| Як у Христа за пазухою
|
| Нет битого стекла
| Немає битого скла
|
| Одна инертная пластмасса
| Одна інертна пластмаса
|
| Я спокойна за вас | Я спокійна за вас |