| Dude, don’t lie to me
| Чувак, не бреши мені
|
| Tell me straight
| Скажи мені прямо
|
| Don’t lie to me
| Не бреши мені
|
| I haven’t seen her for a while
| Я не бачив її давний час
|
| Am I in denial?
| Я заперечую?
|
| Or am I having a meltdown?
| Або у мене розрив?
|
| I just don’t know anymore
| Я вже просто не знаю
|
| When did I give a damn?
| Коли мені було байдуже?
|
| This is not who I am
| Це не те, хто я
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| No, it’s not like me to even care
| Ні, мені це не подобається
|
| But do you swear it looks alright?
| Але ви клянетеся, що це виглядає добре?
|
| 'Cause tonight she’s gonna be there
| Тому що сьогодні ввечері вона буде там
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| She makes me care
| Вона змушує мене піклуватися
|
| Dude, don’t frighten me
| Друже, не лякай мене
|
| If it looks bad, just lie to me
| Якщо це видається погано, просто збреши мені
|
| We’re, like, walking through the door now
| Ми зараз проходимо через двері
|
| I’m so insecure now
| Я зараз такий невпевнений
|
| And unusually nervous
| І незвично нервовий
|
| 'Cause I just don’t know anymore
| Тому що я вже просто не знаю
|
| When did I give a damn?
| Коли мені було байдуже?
|
| This is not who I am
| Це не те, хто я
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| No, it’s not like me to even care
| Ні, мені це не подобається
|
| But do you swear it looks alright?
| Але ви клянетеся, що це виглядає добре?
|
| 'Cause tonight she’s gonna be there
| Тому що сьогодні ввечері вона буде там
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| She makes me care
| Вона змушує мене піклуватися
|
| I comb it to the left
| Я зачісую вліво
|
| I comb it to the right
| Я зачісую вправо
|
| I try and stick it up
| Я намагаюся це закріпити
|
| But it just don’t feel right!
| Але це просто не так!
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| No, it’s not like me to even care
| Ні, мені це не подобається
|
| But do you swear it looks alright?
| Але ви клянетеся, що це виглядає добре?
|
| 'Cause tonight she’s gonna be there
| Тому що сьогодні ввечері вона буде там
|
| How’s my hair?
| Як моє волосся?
|
| She makes me care
| Вона змушує мене піклуватися
|
| Tell me, how’s my hair?
| Скажи мені, як моє волосся?
|
| Tell me, how’s my hair?
| Скажи мені, як моє волосся?
|
| Tell me, how’s my hair?
| Скажи мені, як моє волосся?
|
| She’s gonna be there
| Вона буде там
|
| Tell me, how’s my hair? | Скажи мені, як моє волосся? |