Переклад тексту пісні My Pillow - Maxi Priest, Shaggy

My Pillow (оригінал)

Girl, your smile and your eyes too
Such a pleasure to talk to
Girl, you’re so damn fine
Happy that you’re mine
So excited to see you
You got me hooked from the walkthrough
Baby girl, you blow my mind
Happy that you’re mine
Oh, I’m so blessed to have you share
My pillow, my pillow
Oh, you and me girl we go
Where the wind blows, where the wind blows
Baby girl, you bring me happiness
Since I’ve been with you I’ve been di happiest
Girl, I can’t describe the feeling
It’s like ya give mi life new meaning
I can’t believe how fast this is happening
Been a couple months and girl it’s baffling
An I don’t need no explanation
Dis a love nuh have no expiration
Oh, I’m so blessed to have you share
My pillow, my pillow
Oh, you and me girl we go
Where the wind blows, where the wind blows
Girl, my life’s at ease, just to let you
You’re the one for me, I cannot let you go
It’s hard get thru days without you
When you’re not around, I don’t know what to do
Got you wrinkling my sheets and it’s so perfect
Have you dripping wet an mi nuh start work yet
I wanna let ya know dat baby you are worth it
Loving electrified, I’m here to trip your circuit
Oh, I’m so blessed to have you share
My pillow, my pillow
Oh, you and me girl we go
Where the wind blows, where the wind blows

(переклад)

Дівчино, твоя посмішка і твої очі теж
Так приємно спілкуватися
Дівчатка, у вас все дуже добре
Щасливий, що ти мій
Дуже радий бачити вас
Ви захопили мене з покрокової інструкції
Дівчинко, ти здивуєш мене
Щасливий, що ти мій
О, я дуже благословенний що ви поділилися
Моя подушка, моя подушка
О, ми з тобою, дівчино, йдемо
Де вітер віє, туди вітер віє
Дівчинко, ти приносиш мені щастя
Відколи я з тобою, я був найщасливішим
Дівчатка, я не можу описати це відчуття
Ви надаєте моєму життю новий сенс
Не можу повірити, як швидко це відбувається
Пройшло пару місяців, і дівчина це дивує
Мені не потрібні пояснення
Це кохання не має терміну дії
О, я дуже благословенний що ви поділилися
Моя подушка, моя подушка
О, ми з тобою, дівчино, йдемо
Де вітер віє, туди вітер віє
Дівчино, моє життя не просте, щоб допустити тобі
Ти єдиний для мене, я не можу відпустити тебе
Важко прожити дні без тебе
Коли тебе немає поруч, я не знаю, що робити
Ви м’яли мої простирадла, і це так ідеально
Ви вже промокли за хвилину початку роботи
Я хочу повідомити тобі, що ти того варте
Люблю електрифікувати, я тут, щоб вимкнути вашу ланцюг
О, я дуже благословенний що ви поділилися
Моя подушка, моя подушка
О, ми з тобою, дівчино, йдемо
Де вітер віє, туди вітер віє