Переклад тексту пісні Cold Game - Maverick Sabre

Cold Game (оригінал)

seems like everybodys carrying
now money is the motivation
stone cold no reflection
what am i supposed to be but this
on the bus oh dark facing
never smile always hide emotion
cause even my bestfriends could be the next men that change
darlin'
darlin' its a cold game
and it whats were living in
darlin' its a cold game
got away so i could change
darlin' its a cold game
i dont want to live this way
but sometimes its like theres no other way
my knuckles bleeding once again
but i had to hold my place
no respect no intention
i didnt mean to cause you pain
it all happened to suddenly
a paranoia saved my back again
told you id be alright though here to stand another day
darlin'
darlin' its a cold game
and it whats were living in
darlin' its a cold game
got away so i could change
darlin' its a cold game
i dont want to live this way
but sometimes its like theres no other way
face in the stars baby
they all seem so bright tonight
please dont be angry, but it went to far this time
i thought he was punching lightly, but the blood told different thing
cause everythings going up my head, my lungs

Cold Game (переклад)

здається, що всі несуть
тепер гроші — мотивація
холодний камінь без відображення
ким я маю бути, крім цього
в автобусі о темне обличчя
ніколи не посміхайтеся, завжди приховуйте емоції
тому що навіть мої найкращі друзі можуть стати наступними чоловіками, які зміняться
коханий
люба, це холодна гра
і це те, у чому жили
люба, це холодна гра
пішов, щоб я зміг змінитися
люба, це холодна гра
я не хочу так жити
але іноді схоже, що немає іншого шляху
мої пальці знову кровоточать
але мені довелося втримати своє місце
ні поваги, ні намірів
я не хотів завдати тобі болю
це все сталося несподівано
параноя знову врятувала мені спину
сказав, що я буду в порядку, хоча тут постояти ще один день
коханий
люба, це холодна гра
і це те, у чому жили
люба, це холодна гра
пішов, щоб я зміг змінитися
люба, це холодна гра
я не хочу так жити
але іноді схоже, що немає іншого шляху
обличчя в зірках дитини
вони всі здаються такими яскравими сьогодні ввечері
будь ласка, не сердьтесь, але цього разу все зайшло дуже далеко
Я думав, що він легко б’є, але кров говорила про інше
тому що все йде в голову, мої легені