| The Blood is Still the Blood Reprise (оригінал) | The Blood is Still the Blood Reprise (переклад) |
|---|---|
| Still works, oh, it still works | Все ще працює, о, це все ще працює |
| It still works, oh, it still works | Це все ще працює, о, це все ще працює |
| For your cancer, it still works, it still works (Oh yeah) | Для вашого раку це все ще працює, це все ще працює (О, так) |
| For your failures, it still works, it still works (Oh, my God) | Для ваших невдач, це все ще працює, це все ще працює (О, мій Боже) |
| For your disease, it still works, it still works (Oh, my God) | Для вашої хвороби це все ще працює, воно все ще працює (О, мій Боже) |
| It still works, still works (What it did for me, He can do it for you, | Це все ще працює, все ще працює (Що це зробило для мене, Він може зробити це для вас, |
| it still works) | це все ще працює) |
| Oh yes | О, так |
| It still works, it still works | Він все ще працює, він все ще працює |
| It’ll never lose its power | Він ніколи не втратить своєї сили |
| It’ll never lose its power | Він ніколи не втратить своєї сили |
| It’ll never lose its power (Get rid of your condemnation) | Воно ніколи не втратить своєї сили (Позбудься свого осуду) |
| It’ll never lose its power (Throw off your shame 'cause) | Воно ніколи не втратить своєї сили (Покинь свій сором, бо) |
| It’ll never lose its power (Cannot seen the blood 'cause it’ll never) | Він ніколи не втратить своєї сили (Не видно крові, бо ніколи) |
| It’ll never lose its power (Cannot seen the blood 'cause it’ll never) | Він ніколи не втратить своєї сили (Не видно крові, бо ніколи) |
| It’ll never lose its power (That's good news, that’s good news, that’s good | Він ніколи не втратить своєї сили (Це хороші новини, це хороші новини, це добре |
| news) | новини) |
| It’ll never lose its power (That's good news, that’s good news, that’s good | Він ніколи не втратить своєї сили (Це хороші новини, це хороші новини, це добре |
| news 'cause) | новини бо) |
| It’ll never lose its power (Man may throw you away, but the blood will never) | Він ніколи не втратить своєї сили (Людина може викинути вас, але кров ніколи) |
| It’ll never lose its power (Man may toss you away, but the blood will never) | Він ніколи не втратить своєї сили (Людина може відкинути вас, але кров ніколи) |
| It’ll never lose its power (It'll never lose) | Він ніколи не втратить своєї сили (Він ніколи не втратить) |
| It’ll never lose its power (It'll never lose) | Він ніколи не втратить своєї сили (Він ніколи не втратить) |
| It’ll never lose its power (It'll never lose) | Він ніколи не втратить своєї сили (Він ніколи не втратить) |
| It’ll never lose its power | Він ніколи не втратить своєї сили |
| It still works | Він досі працює |
| Still works, still works | Все ще працює, все ще працює |
| It still works (It still works) | Це досі працює (Це досі працює) |
| Still works (Still works) | Все ще працює (Досі працює) |
| It still works (It still works) | Це досі працює (Це досі працює) |
| Still works (Still works) | Все ще працює (Досі працює) |
| It still works (It still works) | Це досі працює (Це досі працює) |
| Still works (Still works) | Все ще працює (Досі працює) |
| It still works (It still works) | Це досі працює (Це досі працює) |
| Still works (Still works) | Все ще працює (Досі працює) |
| It’ll never lose its power (Oh, it’s strong like that) | Він ніколи не втратить своєї сили (О, він такий сильний) |
| It’ll never lose its power (Oh) | Воно ніколи не втратить своєї сили (О) |
| There’s a generation that needs to hear that | Є покоління, яке має це почути |
| It’ll never lose its power (Never lose its power) | Він ніколи не втратить свою силу (Ніколи не втратить свою силу) |
| 'Cause you have strucken out with everyone else | Тому що ти викреслив усіх інших |
| It’ll never lose its power (Never lose its power) | Він ніколи не втратить свою силу (Ніколи не втратить свою силу) |
| You failed everyone else | Ви підвели всіх інших |
| You made too much of a mess for everyone else (Never lose its power) | Ви створили забагато безладу для всіх інших (Ніколи не втрачайте його сили) |
| There’s a blood (It'll never lose its power) | Є кров (вона ніколи не втратить своєї сили) |
| It’s ancient blood, but it’s still a new blood | Це давня кров, але це все ще нова кров |
| Oh, it covers what you’ve done and what you will do | О, це охоплює те, що ви зробили і що збираєтеся зробити |
| It still works | Він досі працює |
| And it’ll never lose its power | І ніколи не втратить своєї сили |
| It’ll never lose its power | Він ніколи не втратить своєї сили |
| I am covered by Your blood, yeah | Я покритий Твоєю кров’ю, так |
| I am covered by Your blood, yeah | Я покритий Твоєю кров’ю, так |
| I am covered by Your blood, oh | Я покритий Твоєю кров’ю, о |
| I am covered by Your blood | Я покритий Твоєю кров’ю |
| Blood of the Lamb, blood of the Lamb | Кров Ягняти, кров Ягняти |
| I am covered by Your blood | Я покритий Твоєю кров’ю |
| Whatever else comes must pass over | Все, що прийде, має пройти |
| I am covered, I am covered by, oh | Я прикритий, я прикритий, о |
| I am covered | Я охоплений |
| I am covered by Your blood | Я покритий Твоєю кров’ю |
| It washes over me | Це омиває мене |
| It makes me white as snow | Це робить мене білим, як сніг |
| I am covered, oh | Я застрахований, о |
| Even Your blood, even the love of Your blood, O Lord | Навіть Твоя кров, навіть любов Твоєї крові, о Господи |
| I am covered by Your blood | Я покритий Твоєю кров’ю |
| Oh, that scarlet blood | Ох, ця червона кров |
| That was shed for me | Це був сарай для мене |
| I am covered by Your blood | Я покритий Твоєю кров’ю |
| There’s no place that He wouldn’t find me, mm | Немає місця, де б Він не знайшов мене, мм |
| Even in the highest mountain or the lowest valley | Навіть на найвищій горі чи в найнижчій долині |
| You always find me | Ти завжди мене знайдеш |
| Your blood, it finds me, mm | Твоя кров, вона знаходить мене, мм |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| Find me in the blood (Oh, yes) | Знайди мене в крові (О, так) |
| If you wanna touch me | Якщо ти хочеш торкнутися мене |
| Find me in the blood (Yeah) | Знайди мене в крові (Так) |
| If you wanna come near me | Якщо ти хочеш підійти до мене |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me (If you’re looking for me) | Якщо ти шукаєш мене (Якщо ти шукаєш мене) |
| I’m under the blood (I'm under the blood) | Я під кров'ю (Я під кров'ю) |
| If you’re looking for me (If you’re looking for me) | Якщо ти шукаєш мене (Якщо ти шукаєш мене) |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me (Mm) | Якщо ти шукаєш мене (Мм) |
| I’m under the blood, yeah (Oh) | Я під кров'ю, так (О) |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| I’m under the blood, yeah | Я під кров'ю, так |
| The blood is my refuge | Кров – мій притулок |
| If you’re looking for me (For me) | Якщо ти шукаєш мене (для мене) |
| I’m under the blood, ha | Я під кров'ю, га |
| If you’re looking for me, oh | Якщо ви шукаєте мене, о |
| I’m under the blood (Shame, we’re talking to you) | Я під кров’ю (Ганьба, ми говоримо з тобою) |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| I’m under the blood (Condemnation, I’m talking to you) | Я під кров’ю (Осуд, я говорю з тобою) |
| If you’re looking for me (Oh yeah, oh yeah) | Якщо ти шукаєш мене (О так, о так) |
| I’m under the blood (Sin, I’m talking to you) | Я під кров'ю (Гріх, я говорю з тобою) |
| If you’re looking for me (You can’t find me 'cause) | Якщо ти шукаєш мене (Ти не можеш мене знайти, тому що) |
| I’m under the blood (You can’t touch me 'cause) | Я під кров'ю (Ти не можеш мене торкатися, тому що) |
| If you’re looking for me (I'm under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (я в крові) |
| I’m under the blood (My past, if you’re looking) | Я під кров’ю (Моє минуле, якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (Under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (Під кров’ю) |
| I’m under the blood (My past, if you’re looking) | Я під кров’ю (Моє минуле, якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (I'm under) | Якщо ви шукаєте мене (я під) |
| I’m under the blood (If you’re looking) | Я під кров'ю (якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me, yeah | Якщо ви шукаєте мене, так |
| I’m under the blood (If you’re looking for me) | Я під кров’ю (якщо ти мене шукаєш) |
| If you’re looking for me, yeah | Якщо ви шукаєте мене, так |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| When I look around, all I see is the blood (Oh) (Oh) | Коли я озираюся навколо, все, що я бачу, це кров (О) (О) |
| Even if I look back to three to four years ago | Навіть якщо я озираюся на три-чотири роки тому |
| When I was stuck in the pit | Коли я застряг у ямі |
| Had nowhere else to turn | Не було куди більше звертатися |
| Nowhere else to look | Ніде більше дивитися |
| I couldn’t see it back then | Тоді я не міг цього побачити |
| As I look back I see the blood | Озираючись назад, я бачу кров |
| I thought it had left me | Я думав, це мене покинуло |
| But as I look back, I see the blood | Але, озираючись назад, я бачу кров |
| I thought it forsook me | Я думав, це мене покинуло |
| But as I look back, I see the blood (There on the Cross) | Але коли я озираюся назад, я бачу кров (Там на хресті) |
| I thought I was unredeemable | Я думав, що мене не можна викупити |
| But as I look back, I see the blood | Але, озираючись назад, я бачу кров |
| You’re showing me the blood | Ви показуєте мені кров |
| It was there all along, I see the blood (It was there all along) | Це було там увесь час, я бачу кров (Вона була там весь час) |
| Now I can say if you’re looking for me | Тепер я можу сказати, чи шукаєш ти мене |
| I’m under the blood, ha | Я під кров'ю, га |
| If you’re looking for me (Oh yeah, oh yeah) | Якщо ти шукаєш мене (О так, о так) |
| I’m under the blood (If you’re looking, if you’re looking) | Я під кров'ю (Якщо ти шукаєш, якщо ти шукаєш) |
| If you’re looking for me (You can find me under) | Якщо ти шукаєш мене (Ви можете знайти мене під) |
| I’m under the blood (If you’re looking, you’re looking) | Я під кров'ю (Якщо ви шукаєте, ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (You can find me under) | Якщо ти шукаєш мене (Ви можете знайти мене під) |
| I’m under the blood (If you’re looking) | Я під кров'ю (якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (I'm under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (я в крові) |
| I’m under the blood (If you’re looking) | Я під кров'ю (якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (I'm under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (я в крові) |
| I’m under the blood (If you’re looking) | Я під кров'ю (якщо ви шукаєте) |
| If you’re looking for me (Yeah, yeah, yeah, yeah) | Якщо ти шукаєш мене (так, так, так, так) |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me (Under) | Якщо ти шукаєш мене (під) |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| Oh, I’m marked by the blood (Marked by the blood) | Ой, я позначений кров’ю (Позначений кров’ю) |
| Oh, I’m marked by the blood (Marked by the blood) | Ой, я позначений кров’ю (Позначений кров’ю) |
| Oh, I’m kept by the blood (Kept by the blood) | О, мене тримає кров (тримає кров) |
| Oh, I’m here by the blood (Here by the blood) | О, я тут через кров (Тут через кров) |
| It has always been with me, yeah | Це завжди було зі мною, так |
| I’m here by the blood | Я тут по крові |
| It’s part of my testimony | Це частина мого свідчення |
| I’m kept by the blood | Мене тримає кров |
| You went over my doorpost | Ви переступили мій одвірок |
| And there was a passover | І була пасха |
| You went over my doorpost | Ви переступили мій одвірок |
| And there was a passover | І була пасха |
| So if you’re looking for me | Тож якщо ти шукаєш мене |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me, yeah | Якщо ви шукаєте мене, так |
| I’m under the blood (If you’re looking for me) | Я під кров’ю (якщо ти мене шукаєш) |
| If you’re looking for me (I'm under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (я в крові) |
| I’m under the blood (Looking for me) | Я під кров'ю (Шукає мене) |
| If you’re looking for me (I'm under the blood) | Якщо ти шукаєш мене (я в крові) |
| I’m under the blood (I'm under the blood) | Я під кров'ю (Я під кров'ю) |
| Oh, I’m under the blood | О, я під кров'ю |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| My past can’t find me here (I'm under the blood) | Моє минуле не може знайти мене тут (я в крові) |
| Sin’s cycle can’t find me here (I'm under the blood) | Цикл гріха не може знайти мене тут (я в крові) |
| Fornication can’t find me here (I'm under the blood) | Блуд не може знайти мене тут (я в крові) |
| Adultery can’t find me here (I'm under the blood) | Перелюб не може знайти мене тут (я в крові) |
| Homosexuality can’t find me here (I'm under the blood) | Гомосексуалізм не може знайти мене тут (я в крові) |
| I’m under the blood, under the blood (I'm under the blood) | Я під кров'ю, під кров'ю (Я під кров'ю) |
| You marked my doorpost | Ви позначили мій одвірок |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you’re looking for me | Якщо ви шукаєте мене |
| I’m under the blood | Я під кров'ю |
| If you try to throw my past in my face | Якщо ти спробуєш кинути мені в обличчя моє минуле |
| Too bad, I’m under the blood | Шкода, що я під кров’ю |
| If you try to remind me of what I used to do, who I used to be | Якщо ти спробуєш нагадати мені, що я робив, ким я був |
| Too bad, I’m under the blood | Шкода, що я під кров’ю |
| It’s all for God and above | Це все для Бога і вище |
| 'Cause I’m under the blood | Бо я під кров'ю |
Переклад тексту пісні The Blood is Still the Blood Reprise - Maverick City Music, Chandler Moore, Nicole Binion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blood is Still the Blood Reprise , виконавця -Maverick City Music
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Promises ft. Naomi Raine, Joe L Barnes | 2021 |
| 2020 | |
Thank You ft. Steffany Gretzinger, Chandler Moore | 2020 |
Yes & Amen ft. Chandler Moore | 2020 |
Refiner ft. Chandler Moore, Steffany Gretzinger | 2019 |
Yahweh ft. Chandler Moore, Osby Berry | 2020 |
Take Me Back ft. Dante Bowe | 2019 |
My Heart Your Home ft. Chandler Moore, Alton Eugene | 2020 |
Have My Heart ft. Chandler Moore, Chris Brown | 2020 |
| 2019 | |
Fill the Room ft. Chandler Moore | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Holy Ghost ft. Alton Eugene | 2020 |
Acercame ft. Laila Olivera, Johnny Peña | 2021 |
| 2021 | |
| 2020 | |
Hermoso Dios ft. Edward Rivera | 2021 |