Переклад тексту пісні My Heart Your Home - Maverick City Music, Chandler Moore, Alton Eugene

My Heart Your Home (оригінал)

Make us Your temples tonight
We’re Your home, You can stay
Temples built with hands
Laid with precious stones
But all along You wanted to make us Your treasured home
Mansions made of men
Can touch the sky from earth
But still Your house of choice was broken vessels made of dirt
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
What about the mess in me?
(He was born in a manger)
And what if I’m unclean?
(He'll make you new, that’s what He does)
What if I fall away?
(He'll hold you close, won’t let go)
He’s knocking on the door of your house
Oh, let Him in, let Him in
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
You can stay here a little while longer
I enjoy when You’re around, Lord
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Stay right there (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
Please never leave (Stay with me)
I want You around, yeah (Stay with me)
Don’t take Your Spirit (Stay with me)
Don’t take Your presence (Stay with me)
Don’t take Your love away (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Stay with me (Stay with me)
Stay in my heart, Lord (Stay with me)
Please stay in my mind (Stay with me)
Please stay in my soul, Jesus (Stay with me)
Please stay in my home (Stay with me)
Stay with me on my job (Stay with me)
Stay with me with my family (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Never leave, stay with me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Never leave, stay with me
Stay with me (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)

My Heart Your Home (переклад)

Зробіть нам Своїми храмами сьогодні ввечері
Ми ваш дім, ви можете залишитися
Храми, побудовані руками
Покладена дорогоцінним камінням
Але весь час Ти хотів зробити нас Своїм заповітним домом
Особняки з чоловіків
Може торкнутися неба з землі
Але все-таки Твоїм обраним будинком були розбиті посудини, зроблені з бруду
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Все, що моє, твоє (О-о-о-о-о)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Усе моє життя твоє (О-о-о-о-о)
Як щодо безладу в мені?
(Він народився в яслах)
А якщо я нечистий?
(Він зробить вас новим, ось що Він робить)
Що, якщо я впаду?
(Він тримає тебе, не відпускає)
Він стукає у двері вашого дому
О, впусти Його, впусти Його
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Все, що моє, твоє (О-о-о-о-о)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Усе моє життя твоє (О-о-о-о-о)
Ви можете залишитися тут ще трохи
Я насолоджуюсь, коли Ти поруч, Господи
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Залишайся тут (залишайся зі мною)
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Будь ласка, ніколи не залишай (залишайся зі мною)
Я хочу, щоб ти був поруч, так (залишайся зі мною)
Не забирай свій дух (залишайся зі мною)
Не забирай свою присутність (Залишайся зі мною)
Не забирай свою любов (залишайся зі мною)
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Залишайся в моєму серці, Господи (Залишайся зі мною)
Будь ласка, залишайся в моїй свідомості (Залишайся зі мною)
Будь ласка, залишайся в моїй душі, Ісусе (Залишайся зі мною)
Будь ласка, залишайтеся в моєму домі (Залишайтеся зі мною)
Залишайтеся зі мною на моїй роботі (Залишайтесь зі мною)
Залишайся зі мною з моєю сім’єю (Залишайся зі мною)
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Все, що моє, твоє (О-о-о-о-о)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Усе моє життя твоє (О-о-о-о-о)
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Заходьте, сідайте
Я звільнив місце для вас і себе
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Ніколи не залишайся, залишайся зі мною
Ніколи не залишай, Ісусе, залишайся зі мною
Ніколи не залишайся, залишайся зі мною
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Залишайся зі мною (Залишайся зі мною)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Все, що моє, твоє (О-о-о-о-о)
Тож зробіть моє серце своїм домом (Ой, о)
Усе моє життя твоє (О-о-о-о-о)