Переклад тексту пісні Have My Heart - Maverick City Music, Chandler Moore, Chris Brown

Have My Heart (оригінал)

My heart is Yours completely
My heart is Your totally
You love with no reservation
You’re not looking for perfection
And there’s no need in me pretending
I’ll give You everything
I’ll give You everything
You deserve my full attention
And nothing less than my devotion
Oh, speak to me and I will listen
I’ll give You everything
I’ll give You everything
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Be the Lord of my emotions
Set me free from selfish motives
And search me till there’s nothing hidden
And I’ll give You everything
Yes, I’ll give You everything
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
My heart is Yours forever
My heart is Yours forever
My heart is Yours forever
My heart, my mind, my soul
My heart is Yours forever
My emotions are Yours, yeah
My heart is Yours forever
All my dreams are Yours, yeah
My heart is Yours forever
All of my plans are Yours
My heart is Yours forever
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my yes
You got it, You got it, You got it
If You want my all
You got it, You got it, You got it
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
I belong to You
I belong to You
Every part, all my heart
I belong to You
Nothing missing
I belong to You
Nothing hidden
I belong to You
Yes, I belong to You
I cry out, «Abba, Abba»
I belong to You
I belong to You
My heart is Yours forever
Heart is Yours forever
My heart is Yours forever
Yes, it is, yes, it is (My heart is Yours forever)
Even the parts I don’t like (My heart is Yours forever)
Even the parts I try to hide (My heart is Yours forever)
Every room, every room belongs to You (My heart is Yours forever)
Come in and consume every room
It all belongs to You
It all belongs to You
Come in and consume every room
It all belongs to You
It all belongs to You
Come in and consume every room
It all belongs to You
It all belongs to You
Come in and consume every room
It all belongs to You
It all belongs to You
I will respond when You call me
I will respond when You call me
I will respond when You call me
I will respond when You call me
I will respond when You call me
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart (With no competition)
You can have my heart (With no distractions)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart (No competition)
You can have my heart (With no distractions)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart (No competition)
You can have my heart (No distractions)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
If You want my heart
You got it, You got it, You got it
If You want my yes
You got it, You got it, You got it
If You want my time
You got it, You got it, You got it
If You want my mind
You got it, You got it, You got it
If You want my plans
You got it, You got it, You got it
If You want my dreams
You got it, You got it, You got it
There’s nothing I withhold from You
You got it, You got it, You got it
There’s nothing I withhold from You
You got it, You got it, You got it
There’s nothing I withhold from You
You got it, You got it, You got it
There’s nothing I withhold from You
You got it, You got it, You got it
There’s nothing I withhold from You
You got it, You got it, You got it
Present your bodies
As living sacrifices
Holy and acceptable
Is our reasonable service
It’s the least we can do
Give our hearts to You
It’s the least we can do
Give our lives to You
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You can have my heart
You can have my heart

(переклад)

Моє серце повністю твоє
Моє серце — повністю твоє
Ви любите без застережень
Ви не шукаєте досконалості
І мені не потрібно прикидатися
Я дам Тобі все
Я дам Тобі все
Ви заслуговуєте на мою повну увагу
І не менше, ніж моя відданість
О, говори зі мною і я послухаю
Я дам Тобі все
Я дам Тобі все
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
Будь володарем моїх емоцій
Звільни мене від егоїстичних мотивів
І шукайте мене, поки нічого не буде приховано
І я тобі все віддам
Так, я дам тобі все
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
Моє серце Твоє назавжди
Моє серце Твоє назавжди
Моє серце Твоє назавжди
Моє серце, мій розум, моя душа
Моє серце Твоє назавжди
Мої емоції твої, так
Моє серце Твоє назавжди
Усі мої мрії Твої, так
Моє серце Твоє назавжди
Усі мої плани — Твої
Моє серце Твоє назавжди
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо Ти хочеш мого так
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо Ти хочеш моє все
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
Я належу тобі
Я належу тобі
Кожна частина, все моє серце
Я належу тобі
Нічого не бракує
Я належу тобі
Нічого не приховано
Я належу тобі
Так, я належу вам
Я кричу: «Авва, авва»
Я належу тобі
Я належу тобі
Моє серце Твоє назавжди
Ваше серце назавжди
Моє серце Твоє назавжди
Так, так, так, так (Моє серце Твоє назавжди)
Навіть ті частини, які мені не подобаються (Моє серце Твоє назавжди)
Навіть ті частини, які я намагаюся приховати (Моє серце Твоє назавжди)
Кожна кімната, кожна кімната належить Тобі (Моє серце Твоє назавжди)
Заходьте і опустіть кожну кімнату
Це все належить Вам
Це все належить Вам
Заходьте і опустіть кожну кімнату
Це все належить Вам
Це все належить Вам
Заходьте і опустіть кожну кімнату
Це все належить Вам
Це все належить Вам
Заходьте і опустіть кожну кімнату
Це все належить Вам
Це все належить Вам
Я відповім, коли ти мені подзвониш
Я відповім, коли ти мені подзвониш
Я відповім, коли ти мені подзвониш
Я відповім, коли ти мені подзвониш
Я відповім, коли ти мені подзвониш
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце (Без конкурсу)
Ви можете мати моє серце (без відволікань)
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце (без конкуренції)
Ви можете мати моє серце (без відволікань)
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце (без конкуренції)
Ти можеш мати моє серце (Без відволікань)
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
Якщо ти хочеш моє серце
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо Ти хочеш мого так
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш мого часу
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ви хочете мій розум
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо вам потрібні мої плани
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо ти хочеш моїх мрій
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Я нічого не утримую від Тебе
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Я нічого не утримую від Тебе
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Я нічого не утримую від Тебе
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Я нічого не утримую від Тебе
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Я нічого не утримую від Тебе
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Представте свої тіла
Як живі жертви
Святий і прийнятний
Це наш розумний сервіс
Це найменше, що ми можемо зробити
Віддайте наші серця Тобі
Це найменше, що ми можемо зробити
Віддайте наше життя Тобі
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце
О-о, о-о-о-о-о
Ви можете мати моє серце
Ви можете мати моє серце