Переклад тексту пісні Fill the Room - Maverick City Music, Chandler Moore

Fill the Room (оригінал)

Father, You’re so faithful
You’re so holy, You’re so perfect
You’re so near, You’re so near, You’re so close
We acknowledge Your presence in this place
Oh, Father, we acknowledge Your presence in this place
We thank You for the opportunity to be close to You
We thank You for the opportunity to be a part of what You’re doing to the Earth
Hallelujah, creation is groaning
Awaiting for Your sons and daughters to realize who they are
So, Father, we thank You for allowing us to be a part of a movement
That’s awakening sons and daughters, hallelujah
That’s awakening the dead, that’s a— awakening the sleeping soul, hallelujah
We thank You for the resurrection power that’s in worship, hallelujah
We thank You for Your spirit
Thank You for Your spirit that the same power that resurrected Jesus Christ
from the dead
It’s the same spirit and the same power that lives inside of us,
even now as we worship
Father, we worship from our spirits, hallelujah
Not from a— Hey, not from a fleshly place, but from our spirits we worship
From our souls we dig deep wells of worship
This is all about You, this is all about You, this is all about You
No one is the star, there’s no celebrities
There’s no one man, it’s only about Jesus, hallelujah
It’s only about Jesus, it’s only about Jesus
You are our attention, you are our focus
You are our one desire, Father, it’s You
Jesus, it’s You, Savior, it’s You
Master, it’s You, Holy, it’s You, it’s You, it’s You, it’s You, Jesus
Hallelujah, hallelujah
Father, as we sing these songs tonight
As You’ve done before, let it not just stay in this room
Let the purity and the power of these songs resona— resonate in hearts all
around the world
Let Your presence that we house in this room
Let it be on every lyric, let it be on every melody, let it ride on every word
Let Your presence be made, manifest in every home that this album is played
Father, we’re asking for more, we’re asking f— hey, we’re asking for more
We’re not satisfied with what has been
We are asking for more of your presence
We are not content with what has been
We are asking for more of Your glory
More of Your power
More of Your spirit
Father, we pray for these minstrels
Every leader that sings, every minstrel that plays tonight
Father, would You play and sing through them?
Lead their hands, lead their—
Uh, speak in their ears, even play out new melodies in their ears
Let the sound of Heaven be so loud
Open up their spirits to be more sensitive and aware
Of what you want to do in the music realm, father
Lead us tonight, we are nothing without You
We are nothing without You
There’s no artistry, there’s no Mav, there’s no anything
We are nothing without Your hand and your grace
For it’s not by might or by power
But by Your spirit
Put Your spirit on this thing, Father
Put Your p— spirit on this thing
Let Your pleasure be known and felt, hallelujah
Let Your pleasure be known and felt on these songs tonight
We desire to make you smile
Just for fifteen seconds, just fill this room with worship, c’mon
Oh-oh-oh-oh
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room (Hallelujah)
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Holy Spirit
Holy Spirit
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Lift up your heads
Oh ye gates
Open up ye ancient doors
Let the King of glory come in
We speak to our hearts
Lift up your head, oh ye gates
Open up ye ancient doors
Let the King of glory come in
Let the King of glory come in
He desires to fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room
Fill the room, fill the room (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah), fill the room
Fill the room, fill the room (Of our hearts)
Fill the room, fill the room (Of our minds)
Fill the room, fill the room (Of our spirits)
Fill the room, fill the room (Of our souls)
Fill the room, fill the room (Fill every room, Jesus)
Fill the room, fill the room (Fill every room, Jesus)
Fill the room, fill the room

(переклад)

Батьку, ти такий вірний
Ти такий святий, Ти такий досконалий
Ти так близько, Ти так близько, Ти так близько
Ми підтверджуємо Вашу присутність у цьому місці
О, Отче, ми визнаємо Твою присутність у цьому місці
Ми дякуємо Вам за можливість бути поряд з Вами
Ми дякуємо Вам за можливість бути частиною того, що Ви робите для Землі
Алілуя, творіння стогне
Чекаю, щоб Твої сини та дочки усвідомили, ким вони є
Отже, Отче, ми дякуємо Тобі за те, що дозволив нам бути частиною руху
Це пробудження синів і дочок, алілуя
Це пробудження мертвих, це пробудження сплячої душі, алілуя
Ми дякуємо Тобі за силу воскресіння, яка є в поклонінні, алілуя
Ми дякуємо Тобі за Твій дух
Дякую Тобі за Твій дух, який є тією самою силою, що воскресив Ісуса Христа
з мертвих
Це той самий дух і та сама сила, що живе всередині нас,
навіть зараз, коли ми поклоняємось
Отче, ми поклоняємось духом, алілуя
Не з… Гей, не з плотського місця, а з наших духів, яким ми поклоняємось
З наших душ ми викопуємо глибокі колодязі поклоніння
Це все про вас, це все про вас, це все про вас
Ніхто не зірка, немає знаменитостей
Немає однієї людини, це лише про Ісуса, алілуя
Це лише про Ісуса, це лише про Ісуса
Ви - наша увага, ви - наш фокус
Ти — наше єдине бажання, Отче, це Ти
Ісусе, це Ти, Спасителю, це Ти
Учителю, це Ти, Святий, це Ти, це Ти, це Ти, це Ти, Ісусе
Алілуя, алілуя
Батьку, коли ми співаємо ці пісні сьогодні ввечері
Як ви робили раніше, нехай воно не просто залишиться в цій кімнаті
Нехай чистота і сила ціх пісень лунає в серцях усіх
навколо світу
Дозвольте Вашій присутності, яку ми розмістимо в цій кімнаті
Нехай це буде на кожній ліриці, нехай це буде на кожній мелодії, нехай це буде на кожному слові
Нехай Твоя присутність стане видимою в кожній домівці, де грає цей альбом
Батьку, ми просимо ще, ми просимо, ей, ми просимо ще
Ми не задоволені тим, що було
Ми просимо більше вашої присутності
Ми не задовольняємося тим, що було
Ми просимо більше Твоєї слави
Більше вашої сили
Більше вашого духу
Отче, ми молимось за цих менестрелів
Кожен лідер, який співає, кожен менестрель, який грає сьогодні ввечері
Тату, ти б грав і співав через них?
Веди їхні руки, веди їх...
Розмовляйте їм на вуха, навіть грайте їм на вуха нові мелодії
Нехай звук Неба буде таким гучним
Відкрийте їхній дух, щоб бути більш чуйними та усвідомленими
Що ти хочеш робити в музичній сфері, батьку
Веди нас сьогодні ввечері, ми без Тебе ніщо
Ми ніщо без вас
Немає артистизму, немає Mav, немає нічого
Ми ніщо без Твоєї руки і Твоєї благодаті
Бо це не силою чи владою
Але Твоїм духом
Поклади свій дух на цю річ, отче
Докладіть свій дух на цю річ
Нехай Твоє задоволення буде відомим і відчутним, алілуя
Нехай Твоє задоволення буде відомим і відчутним у цих піснях сьогодні ввечері
Ми бажаємо змусити вас посміхнутися
Лише на п’ятнадцять секунд, просто наповни цю кімнату поклонінням, давай
Ой-ой-ой-ой
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Наповни кімнату, наповни кімнату (Алілуя)
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Святий Дух
Святий Дух
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Підніміть голови
Ой, ворота
Відкрийте стародавні двері
Нехай увійде Цар слави
Ми говоримо до серця
Підніміть свою голову, ой, ворота
Відкрийте стародавні двері
Нехай увійде Цар слави
Нехай увійде Цар слави
Він бажає заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповнити кімнату, заповнити кімнату
Заповніть кімнату, заповніть кімнату (О, так, так, так, так), заповніть кімнату
Заповніть кімнату, заповніть кімнату (Наших сердець)
Заповніть кімнату, заповніть кімнату (Наш розум)
Наповни кімнату, наповни кімнату (Нашого духу)
Наповни кімнату, наповни кімнату (Наших душ)
Заповни кімнату, заповни кімнату (Заповни кожну кімнату, Ісусе)
Заповни кімнату, заповни кімнату (Заповни кожну кімнату, Ісусе)
Заповнити кімнату, заповнити кімнату