Переклад тексту пісні Most Beautiful / So in Love - Maverick City Music

Most Beautiful / So in Love (оригінал)

We’re in love with You
No one else can take Your place
One thing I desire
Only this I seek
Just to dwell, dwell, dwell
Here forever
This will be my posture
Laying at Your feet
Oh just to dwell, dwell, dwell
Here forever
Dearest Father
Closest Friend
Most beautiful
Most beautiful (You are)
Dearest Father
Closest Friend
Most beautiful (You are, You are)
Most beautiful
One thing I desire
Only this I seek
Just to dwell, dwell, dwell
Here forever
This will be my posture
Laying at Your feet
Oh just to dwell, dwell, dwell
Here forever
(Dearest Father) Dearest Father
(You are) Closest Friend
Most beautiful
(Your presence) Most beautiful
(You are Dearest Father) Dearest Father
(Closest Friend) Closest Friend
(Your face) Most beautiful
(Your love) Most beautiful
(Dearest Father) Dearest Father
(No one more loving) Closest Friend
(You are) Most beautiful
(Only You) Most beautiful
(Dearest Father) Dearest Father
Closest Friend
Most beautiful
Most beautiful
There are no words
There’s nothing left
So our love sings to You (Hallelujah)
Oh-oh-oh (Hallelujah, hallelujah)
There are no words (Yeah, yeah)
There’s nothing left
Our love sings to You
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
(There are no words) There are no words
(To describe Your love) There’s nothing left
(Our love) Our love sings to You
(That's all we have left to offer) Oh-oh-oh
(Are no words) There are no words
(There's nothing left) There’s nothing left
(Our love) Our love sings to You
(Oh-oh-oh) Oh-oh-oh
(There are no words) There are no words
(To describe Your presence) There’s nothing left
(Our love) Our love sings to You
(Oh-oh) Oh-oh-oh
(There are no words) There are no words
(To describe Your presence) There’s nothing left
(Our love) Our love sings to You
(Oh-oh) Oh-oh-oh
Dearest Father
Closest Friend
Most beautiful (Only You are)
Most beautiful (Just one glimpse at Your face, You are)
Dearest Father
Closest Friend (The closest Friend)
Most beautiful (You are, You are)
Most beautiful
Oh, and there are no words
There’s nothing left
Our love sings to You
Oh-oh-oh
(Are no words) There are no words
('Cause You’ve been that good to us) There’s nothing left
('Cause You’ve been that faithful to us) Our love sings to You
(My love, my life, let it sing) Oh-oh-oh
(There are no words) There are no words
(This is my story) There’s nothing left
(This is my song) Our love sings to You
(Praising my Savior, all the day long, all the day long) Oh-oh-oh
(There are no words) There are no words
(There's nothing left) There’s nothing left
(Our love, our love, our) Our love sings to You
(Oh-oh) Oh-oh-oh
(Lift up your worship, lift up your worship) There are no words
(Yea-eah) There’s nothing left
(Yea-eah) Our love sings to You
(Oh-oh) Oh-oh-oh
(There are no words) There are no words
(There's nothing left) There’s nothing left
(Our love) Our love sings to You
(Oh-oh-oh-oh) Oh-oh-oh
I’m so in love with You
You’re beautiful
So beautiful
I’ll fix my eyes on You
You’re beautiful
So beautiful
(I'm so in love) I’m so in love with You
(You're beautiful) You’re beautiful
(So beautiful) So beautiful
(You're the Author and the Finisher) I’ll fix my eyes on You
(You're beautiful) You’re beautiful
(So beautiful) So beautiful
So with just one look
Everything changes
I’m captivated
I’ll never be the same
With just one look
Everything changes (Yes, it does)
I’m captivated (Yes, I am)
I’ll never be the same (Say it y’all)
With just one look
(Everything) Everything changes
(I'm captivated) I’m captivated
(I'll never be the same) I’ll never be the same
With just one look (Of Your holy face)
Everything changes
(I'm captivated) I’m captivated
(I'll never be) I’ll never be the same
(With just one) With just one look
(Everything) Everything changes
(I'm captivated) I’m captivated (Because You’re in the room)
I’ll never be the same
(With just one look) With just one look
(Everything) Everything changes
(I'm captivated) I’m captivated
(I'll never be) I’ll never be the same
With just one look
Everything changes
I’m captivated
I’ll never be the same
With just one look
Everything changes
I’m captivated
I’ll never be the same
With just one look
With just one look
One look is enough
One look is enough
One look is enough to change everything
With just one look
My life was changed
My body was healed
My family restored
My life rescued, with just one
With just one look
My life was changed
My life was changed
My life was changed, with just one
With just one look
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me with just one
With just one look
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me with just one
With just one look
You’re not the only one looking
But He says, «I am looking, too»
He says, «With just one look
I see My son and daughter
And I don’t have to second guess
I don’t have to second look
With just one look
With just one look»
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me with just one
With just one look
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me
On Calvary, You looked at me with just one
With just one look
Everything changes
I’m captivated
I’ll never be the same
With just one look
Everything changes
I’m captivated
I’ll never be the same
With just one look

(переклад)

Ми закохані в тебе
Ніхто інший не може зайняти Ваше місце
Одного я бажаю
Тільки цього я шукаю
Просто жити, жити, жити
Тут назавжди
Це буде моя поза
Лежачи біля твоїх ніг
Ой просто жити, жити, жити
Тут назавжди
Найдорожчий Батько
Найближчий друг
Найгарніший
Найкрасивіша (Ти)
Найдорожчий Батько
Найближчий друг
Найкрасивіша (Ти є, Ти є)
Найгарніший
Одного я бажаю
Тільки цього я шукаю
Просто жити, жити, жити
Тут назавжди
Це буде моя поза
Лежачи біля твоїх ніг
Ой просто жити, жити, жити
Тут назавжди
(Найдорожчий батько) Найдорожчий батько
(Ви) Найближчий друг
Найгарніший
(Ваша присутність) Найкрасивіша
(You are Dearest Father) Dearest Father
(Найближчий друг) Найближчий друг
(Твоє обличчя) Найкрасивіше
(Твоя любов) Найкрасивіша
(Найдорожчий батько) Найдорожчий батько
(Ніхто більше не любить) Найближчий друг
(Ти) Найкрасивіша
(Тільки ти) Найкрасивіша
(Найдорожчий батько) Найдорожчий батько
Найближчий друг
Найгарніший
Найгарніший
Немає слів
Нічого не залишилося
Тож наша любов співає Тобі (Алілуя)
О-о-о (Алілуя, алілуя)
Немає слів (Так, так)
Нічого не залишилося
Наша любов співає Тобі
О-о-о (О-о-о)
(Немає слів) Немає слів
(Щоб описати Твоє кохання) Нічого не залишилося
(Наша любов) Наша любов співає Тобі
(Це все, що нам залишилося запропонувати) О-о-о
(Are no words) Немає слів
(Нічого не залишилося) Нічого не залишилося
(Наша любов) Наша любов співає Тобі
(О-о-о) О-о-о
(Немає слів) Немає слів
(Щоб описати Вашу присутність) Нічого не залишилося
(Наша любов) Наша любов співає Тобі
(О-о) О-о-о
(Немає слів) Немає слів
(Щоб описати Вашу присутність) Нічого не залишилося
(Наша любов) Наша любов співає Тобі
(О-о) О-о-о
Найдорожчий Батько
Найближчий друг
Найкрасивіша (Тільки ти)
Найкрасивіша (Лише один погляд на Твоє обличчя, ти)
Найдорожчий Батько
Closest Friend (Найближчий друг)
Найкрасивіша (Ти є, Ти є)
Найгарніший
Ох, і немає слів
Нічого не залишилося
Наша любов співає Тобі
Ой-ой-ой
(Are no words) Немає слів
('Тому що ти був такий добрий до нас) Нічого не залишилося
(Тому що Ти був такий вірний нам) Наша любов співає Тобі
(Любов моя, життя моє, нехай співає) О-о-о
(Немає слів) Немає слів
(Це моя історія) Нічого не залишилося
(Це моя пісня) Наша любов співає Тобі
(Прославляю мого Спасителя цілий день, цілий день) О-о-о
(Немає слів) Немає слів
(Нічого не залишилося) Нічого не залишилося
(Наша любов, наша любов, наша) Наша любов співає Тобі
(О-о) О-о-о
(Піднесіть своє поклоніння, піднесіть своє поклоніння) Немає слів
(Так-так) Нічого не залишилося
(Так-так) Наша любов співає Тобі
(О-о) О-о-о
(Немає слів) Немає слів
(Нічого не залишилося) Нічого не залишилося
(Наша любов) Наша любов співає Тобі
(О-о-о-о) О-о-о
Я так закоханий у тебе
Ти прекрасна
Так гарно
Я придивлюся на Тебе
Ти прекрасна
Так гарно
(Я так закоханий) Я так закоханий у тебе
(Ти прекрасна) Ти прекрасна
(So beautiful) Так красиво
(Ти автор і обробник) Я дивлюся на тебе
(Ти прекрасна) Ти прекрасна
(So beautiful) Так красиво
Тож лише одним поглядом
Все змінюється
Я в захопленні
Я ніколи не буду колишнім
Лише одним поглядом
Усе змінюється (так, змінюється)
Я захоплений (Так, я)
Я ніколи не буду колишнім (скажи це всім)
Лише одним поглядом
(Все) Все змінюється
(Я захоплений) Я захоплений
(I'll never be the same) Я ніколи не буду той самий
Лише одним поглядом (Твого святого обличчя)
Все змінюється
(Я захоплений) Я захоплений
(Я ніколи не буду) Я ніколи не буду таким же
(Одним лише одним) Одним лише поглядом
(Все) Все змінюється
(Я захоплений) Я захоплений (Тому що ти в кімнаті)
Я ніколи не буду колишнім
(Одним лише поглядом) Одним лише поглядом
(Все) Все змінюється
(Я захоплений) Я захоплений
(Я ніколи не буду) Я ніколи не буду таким же
Лише одним поглядом
Все змінюється
Я в захопленні
Я ніколи не буду колишнім
Лише одним поглядом
Все змінюється
Я в захопленні
Я ніколи не буду колишнім
Лише одним поглядом
Лише одним поглядом
Достатньо одного погляду
Достатньо одного погляду
Досить одного погляду, щоб змінити все
Лише одним поглядом
Моє життя змінилося
Моє тіло одужало
Моя сім’я відновлена
Моє життя врятовано лише одним
Лише одним поглядом
Моє життя змінилося
Моє життя змінилося
Моє життя змінилося лише з одним
Лише одним поглядом
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене лише одним
Лише одним поглядом
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене лише одним
Лише одним поглядом
Ви не єдиний, хто шукає
Але Він каже: «Я теж дивлюся»
Він каже: «Лише одним поглядом
Я бачу мого сина і дочку
І мені не потрібно передумувати
Мені не потрібно переглядати
Лише одним поглядом
Одним лише поглядом»
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене лише одним
Лише одним поглядом
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене
На Голгофі Ти дивився на мене лише одним
Лише одним поглядом
Все змінюється
Я в захопленні
Я ніколи не буду колишнім
Лише одним поглядом
Все змінюється
Я в захопленні
Я ніколи не буду колишнім
Лише одним поглядом