Переклад тексту пісні Keep Praying - Maverick City Music, döe, Ryan Ofei

Keep Praying (оригінал)

Ah, ee
Oh, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I can hear my daddy praying (Mm)
I can hear my mama singing, oh
It’s the only reason why I’m
Standing here, oh (Ah)
They said prayer was a master
If I pray then God would answer me, oh
He really did (He really did)
He showed me His care
Oh, His care, yeah
Every prayer today is a seed for tomorrow
Keep praying, keep praying
Oh, hold on to the faith and the blessing will follow
(Keep) Keep praying, (Keep praying) keep praying
Oh, we are living proof (Oh)
Of what holding on can do (Yeah)
(We are, we are) We are living proof
Of what holding on can do
And he sees every tear that’s falling, oh yeah
And He can feel the pain and burdens
And He hears every cry to Heaven
So let it rise, oh
Every prayer today is a seed for tomorrow
Keep praying (Oh), keep praying
(Hold on to the faith) Hold on to the faith and the blessings will follow
(Keep praying) Keep praying, (Yeah, don’t you ever stop praying) keep praying
(Yeah, yeah, yeah)
Every prayer today is a seed for tomorrow
(Keep praying) Keep praying, (Don't you ever stop praying) keep praying
(Hold on to the faith) Hold on to the faith and the blessings will follow (Yeah)
Keep praying, keep praying
Oh, the prayers of the righteous, prayers
The affection will burn in prayers
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Yeah, yeah
Don’t grow worry, keep believing
For in due season you’re gonna see it
Don’t give up (Hey)
Don’t you ever give up
(There's no way) There’s no way He could let you down
So keep your head up, knees to the ground
Don’t give up (Oh)
Don’t you ever give up
(Don't grow worry) Don’t grow worry, keep believing
For in due season you’re gonna see it
Don’t give up
Don’t you ever give up
(Hey, there’s no way) There’s no way He could let you down
So keep your head up, knees to the ground
Don’t give up (Hey)
Don’t you ever give up
(Don't grow worry) Don’t grow worry, keep believing
'Cause in due season you’re gonna see it
Don’t give up
(Don't you ever) Don’t you ever give up
(And there’s no way) And there’s no way He could let you down
So keep your head up, knees to the ground
Don’t give up
(Don't you ever give up) Don’t you ever give up
Sing don’t give up (Don't give up)
Don’t you ever give up (Don't you ever give up)
Don’t give up (Don't give up)
He hears every cry (Don't you ever give up)
He sees every tear (Don't give up)
(Don't you ever give up)
Prayer, let it rise (Don't give up)
Oh (Don't you ever give up)
And we are living proof (Yes, we are, yes, we are)
Of what holding on can do (We've come to find, oh, to turn back)
We are living proof (Yeah, yeah, ooh)
Of what holding on can do, oh
Say a prayer for your brother (Mm)
Say a prayer for your friend (Corporately)
Say a prayer for someone who really needs it
And see the proof
Of what God can do
Say a prayer for your brother
Say a prayer for your friend
Say a prayer for someone who really needs it
And see the proof
(And see) And see the proof
(With our own two eyes) I see the proof
(We'll see the proof) We’ll see the proof
(Not today, not today, but) We’ll see the proof ()
We’ll see the proof (Oh)
(We'll see the proof) We’ll see the proof
Of what God can do
Every prayer today is a seed for tomorrow
Keep praying, keep praying
Hold on to the faith and the blessings will follow
Keep praying, keep praying
(Oh) Mm
Keep praying (Keep praying)
Keep praying (Keep on praying)
Keep praying (Keep on praying)
Keep praying (We all)
Keep praying (Yeah)
Keep praying
Keep praying

(переклад)

Ах, е-е
ах ах
Так, так, так, так
Я чую, як мій тато молиться (Мм)
Я чую, як моя мама співає, о
Це єдина причина, чому я
Стоячи тут, о (Ах)
Вони казали, що молитва була майстром
Якби я молився, Бог відповів би мені, о
Він справді зробив (Він справді зробив)
Він показав мені Свою турботу
О, його турбота, так
Кожна сьогоднішня молитва – це насіння на завтра
Продовжуйте молитися, продовжуйте молитися
О, тримайся віри, і благословення прийде
(Продовжуйте) Продовжуйте молитися, (Продовжуйте молитися) продовжуйте молитися
О, ми живий доказ (О)
Про те, що тримаючись, можна зробити (так)
(Ми є, ми є) Ми — живий доказ
Про те, що може зробити тримаючись
І він бачить кожну сльозу, яка падає, о так
І Він може відчути біль і тягар
І Він чує кожен крик до Небес
Тож нехай воно піднімається, о
Кожна сьогоднішня молитва – це насіння на завтра
Продовжуйте молитися (О, продовжуйте молитися).
(Тримайтеся віри) Тримайтеся віри, і благословення прийдуть
(Продовжуйте молитися) Продовжуйте молитися, (Так, ніколи не припиняйте молитися) Продовжуйте молитися
(Так, так, так)
Кожна сьогоднішня молитва – це насіння на завтра
(Продовжуйте молитися) Продовжуйте молитися, (Ніколи не припиняйте молитися) продовжуйте молитися
(Тримайтеся віри) Тримайтеся віри, і благословення прийдуть (Так)
Продовжуйте молитися, продовжуйте молитися
О, молитви праведних, молитви
Прихильність буде горіти в молитвах
О, так, так, так, так, так, так
Ох
Так Так
Не хвилюйтеся, продовжуйте вірити
Бо у відповідний сезон ви це побачите
Не здавайся (Гей)
Ніколи не здавайся
(Немає шляху) Немає шляху, щоб Він міг вас підвести
Тому тримайте голову піднятою, коліна на землі
Не здавайся (О)
Ніколи не здавайся
(Не хвилюйся) Не хвилюйся, продовжуй вірити
Бо у відповідний сезон ви це побачите
Не здавайтеся
Ніколи не здавайся
(Гей, немає шляху) Немає шляху, щоб Він міг вас підвести
Тому тримайте голову піднятою, коліна на землі
Не здавайся (Гей)
Ніколи не здавайся
(Не хвилюйся) Не хвилюйся, продовжуй вірити
Тому що у відповідний сезон ви це побачите
Не здавайтеся
(Don't you ever) Ніколи не здавайтеся
(І немає шляху) І немає шляху, як Він міг би вас підвести
Тому тримайте голову піднятою, коліна на землі
Не здавайтеся
(Не здавайся ніколи) Ніколи не здавайся
Співай, не здавайся (Не здавайся)
Ніколи не здавайся (Ніколи не здавайся)
Не здавайся (Не здавайся)
Він чує кожен крик (Ніколи не здавайся)
Він бачить кожну сльозу (Не здавайся)
(Ніколи не здавайся)
Молитва, нехай вона піднімається (не здавайтеся)
О (Ніколи не здавайся)
І ми живий доказ (так, ми, так, ми)
Про те, що може зробити тримаючись (Ми прийшли, щоб знайти, о, повернути назад)
Ми живий доказ (так, так, ох)
Що може зробити тримання, о
Скажіть молитву за свого брата (Мм)
Помолитися за друга (корпоративно)
Помоліться за того, хто справді цього потребує
І подивіться на доказ
Про те, що Бог може зробити
Промовте молитву за свого брата
Промовте молитву за свого друга
Помоліться за того, хто справді цього потребує
І подивіться на доказ
(І дивіться) І дивіться доказ
(На власні очі) Я бачу доказ
(We'll see the proof) Ми побачимо доказ
(Не сьогодні, не сьогодні, але) Ми побачимо доказ ()
Ми побачимо доказ (О)
(We'll see the proof) Ми побачимо доказ
Про те, що Бог може зробити
Кожна сьогоднішня молитва – це насіння на завтра
Продовжуйте молитися, продовжуйте молитися
Тримайтеся віри, і благословення прийдуть
Продовжуйте молитися, продовжуйте молитися
(О) Мм
Продовжуйте молитися (Продовжуйте молитися)
Продовжуйте молитися (Продовжуйте молитися)
Продовжуйте молитися (Продовжуйте молитися)
Продовжуйте молитися (Ми всі)
Продовжуйте молитися (так)
Продовжуйте молитися
Продовжуйте молитися