Переклад тексту пісні Жмурки - Маугли

Жмурки (оригінал)

Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой
Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой
Первый из круга вышел и у досуга
Что ты прям как рэпер, не слуха, не духа, плюха
Повернулась головою вниз, сигою наверх
Что ты так, не кипятись, эта тебя не съест
После вышел Фома, то ли Пётр, уже не помню я
Это была зима или лето, давно одно
Это пластик почти весь стлел, онемели лёжа апостолы
Чайник порой кипел, и черствели остатки постного
Павел покинул бренный мир, молча его проводим мы
Водным помянем после, задымные хороводы
С утра же пропал Матвей, и мы четно искали по двору
Вот бы искатели, вот бы нам снова водный нам
Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой
Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой
Иван или Иаков решили, что ни к чему
Вот год уж, как мы собрались, а истины то гроши
Семён то велел идти, раз братья чуют вину
За тех, кого потеряли и тех, кого не нашли
Филипп оставался честен, Филлип будто сам себе
Ложился, когда темнело, вставал, когда бросит тень
Андрей словно видел вести, Андрей торопил коллег
В квартире светило солнце, но точно не таял снег, никогда
Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой
Огонь, вода и трубы, трубы, трубы, трубы
Калечут опиаты, из бутылок рваных зной
В агонии весна, но мы трупы, трупы
Ведь спрятались в бутылке той зимой

(переклад)

Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими
Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими
Перший із кола вийшов і у дозвілля
Що ти прям як репер, не слуху, не духу, плюха
Повернулась головою вниз, сигою нагору
Що ти так, не кип'ятись, ця тебе не з'їсть
Після вийшов Фома, то чи Петро, ​​вже не пам'ятаю я
Це була зима чи літо, давно одне
Це пластик майже весь стлів, онімів лежачи апостоли
Чайник часом кипів, і черствіли залишки пісного
Павло покинув тлінний світ, мовчки його проводимо ми
Водним пом'янемо після, задимні хороводи
З ранку вже пропав Матвій, і ми чітко шукали по двору
Ось би шукачі, ось би нам знову водний нам
Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими
Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими
Іван чи Яків вирішили, що ні до чого
Ось рік уже, як ми зібралися, а істини то гроші
Семен то велів йти, раз брати чують провину
За тих, кого втратили і тих, кого не знайшли.
Філіп залишався чесним, Філіп ніби сам собі
Лягав, коли темніло, вставав, коли кине тінь
Андрій немов бачив вісті, Андрій квапив колег
У квартирі світило сонце, але точно не танув сніг, ніколи
Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими
Вогонь, вода і труби, труби, труби, труби
Калікують опіати, з пляшок рваних спекою
В агонії весна, але ми трупи, трупи
Адже сховалися в пляшці тієї зими