Переклад тексту пісні Superfruit - Maude Latour

Superfruit (оригінал)

I’m in a tank top, I tie my hair up
Damn, it’s almost like someone made me fall in love
You’re playing hip hop, I’m eating Pop Rocks
Made me laugh but now it’s funny 'cause I can’t stop
I-I watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit
I-I watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit
Dropped my phone, I cracked it on the sidewalk
My boyfriend knows that I’m so sick of small talk
Hear the tone, leave a message that I won’t see
If you’re alone, it doesn’t mean you’re lonely
(I-I) 'Cause I’m never alone
Baby, I’m still lonely
(Superfruit) Watch you drink your orange juice
You’re as good as S, (Superfruit)
Watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit
I’ve dated bad guys, not really sure why
Now I know that they were all such a waste of time
And this is real life, by the pool side
Have I told you that I’m really fuckin' scared to die?
I-I watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit
I-I watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit
Dropped my phone, I cracked it on the sidewalk
My boyfriend knows that I’m so sick of small talk
Hear the tone, leave a message that I won’t see
If you’re alone, it doesn’t mean you’re lonely
(I-I) 'Cause I’m never alone
Baby, I’m still lonely
(Superfruit) Watch you drink your orange juice
You’re as good as S, (Superfruit)
Watch you drink your orange juice
You’re as good as superfruit

(переклад)

Я в майці, зав’язую волосся
Блін, це майже так, ніби хтось змусив мене закохатися
Ви граєте в хіп-хоп, я їм поп-рок
Мене розсмішило, але тепер це смішно, бо я не можу зупинитися
Я дивлюся, як ти п’єш свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт
Я дивлюся, як ти п’єш свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт
Упав телефон, я розбив його на тротуарі
Мій хлопець знає, що я так набридла розмов
Почуйте тон, залиште повідомлення, яке я не побачу
Якщо ви самотні, це не означає, що ви самотні
(Я-Я) Тому що я ніколи не був сам
Дитинко, я все ще самотня
(Суперфрукт) Дивіться, як ви п’єте свій апельсиновий сік
Ви такі ж гарні, як S, (Суперфрукт)
Слідкуйте за тим, як ви п’єте свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт
Я зустрічався з поганими хлопцями, не знаю чому
Тепер я знаю, що всі вони були марною тратою часу
І це реальне життя біля басейну
Я сказав вам, що я справді боюся померти?
Я дивлюся, як ти п’єш свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт
Я дивлюся, як ти п’єш свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт
Упав телефон, я розбив його на тротуарі
Мій хлопець знає, що я так набридла розмов
Почуйте тон, залиште повідомлення, яке я не побачу
Якщо ви самотні, це не означає, що ви самотні
(Я-Я) Тому що я ніколи не був сам
Дитинко, я все ще самотня
(Суперфрукт) Дивіться, як ви п’єте свій апельсиновий сік
Ви такі ж гарні, як S, (Суперфрукт)
Слідкуйте за тим, як ви п’єте свій апельсиновий сік
Ви гарні, як суперфрукт