Переклад тексту пісні Plans - Maude Latour

Plans (оригінал)

Plans, I’m gonna plan
Plans, I’m gonna plan
'lone with you babe
There’s something in my drink tonight
(Baby) The room went still, the stars aligned
(Baby) I almost skipped this party
There blows my mind (Boom)
I think that you might change my life
But babe, I got antics, I’m frantic, I’m manic, it’s true
But I, get romantic, I panic, ecstatic over you
This is my favourite part
But wait, before we start
Let me cancel all of my plans to be alone with you
I know we’re moving fast
Too good to let it pass
Let me cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you, babe
You like the suburbs but that’s fine (Where you are)
You say that you’re afraid of heights (Where you are)
Come to the city, babe
I’ll change your mind (Where you are)
You’ll learn to sleep with flashing lights (Where you)
But babe, I got antics, I’m frantic, I’m manic, it’s true
But I, get romantic, I panic, ecstatic over you
This is my favourite part (Best part)
But wait, before we start (Don't stop)
Let me cancel all of my plans to be alone with you
I know we’re moving fast (So fast)
Too good to let it pass (Can't rest)
Let me cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you, babe
Alone with you, baby

(переклад)

Плани, я буду планувати
Плани, я буду планувати
'самотній з тобою, дитинко
Сьогодні ввечері є щось у моєму напої
(Дитина) Кімната затихла, зірки вирівнялися
(Дитино) Я майже пропустив цю вечірку
Мене вражає (Бум)
Я думаю, що ти можеш змінити моє життя
Але, дитинко, у мене витівки, я шалений, я маніакальний, це правда
Але я стаю романтичним, панікую, в захваті від тебе
Це моя улюблена частина
Але зачекайте, перш ніж ми почнемо
Дозвольте мені скасувати всі свої плани побути наодинці з вами
Я знаю, що ми швидко рухаємося
Занадто добре, щоб це пропустити
Дозвольте мені скасувати всі свої плани побути наодинці з вами
Скасуйте всі мої плани побути наодинці з вами
Скасуйте всі мої плани побути наодинці з тобою, дитинко
Тобі подобається передмістя, але це добре (Там, де ти)
Ви кажете, що боїтеся висоти (там, де ви є)
Приїжджай до міста, дитинко
Я передумаю (де ти)
Ви навчитеся спати з миготливими вогнями (там, де ви)
Але, дитинко, у мене витівки, я шалений, я маніакальний, це правда
Але я стаю романтичним, панікую, в захваті від тебе
Це моя улюблена частина (Найкраща частина)
Але зачекайте, перш ніж ми почнемо (не зупиняйтеся)
Дозвольте мені скасувати всі свої плани побути наодинці з вами
Я знаю, що ми рухаємося швидко (так швидко)
Занадто добре, щоб це пропустити (Не можу відпочити)
Дозвольте мені скасувати всі свої плани побути наодинці з вами
Скасуйте всі мої плани побути наодинці з вами
Скасуйте всі мої плани побути наодинці з тобою, дитинко
Наодинці з тобою, дитино