Переклад тексту пісні Village Green Preservation Society - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

Village Green Preservation Society (оригінал)

We are the Village Green Preservation Society
God save Donald Duck, Vaudeville and Variety
We are the Desperate Dan Appreciation Society
God save strawberry jam and all the different varieties
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
We are the Draught Beer Preservation Society
God save Mrs. Mopp and good Old Mother Riley
We are the Custard Pie Appreciation Consortium
God save the George Cross and all those who were awarded them
We are the Sherlock Holmes English Speaking Vernacular
Help save Fu Manchu, Moriarty and Dracula
We are the Office Block Persecution Affinity
God save little shops, china cups and virginity
We are the Skyscraper Condemnation Affiliate
God save tudor houses, antique, tables and billiards
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
God save the Village Green

(переклад)

Ми Товариство збереження зеленого села
Боже, бережи Дональда Дака, Водевіль і Варієт
Ми — Товариство вдячності відчайдушного Дена
Храни, Боже, полуничне варення і всі різні сорти
Збереження старих способів від зловживання
Захищаючи нові шляхи для мене і для вас
Що ще ми можемо зробити
Ми — Товариство збереження розливного пива
Боже, бережи місіс Мопп і добру стару матір Райлі
Ми консорціум Custard Pie Appreciation
Хрести Боже Георгіївський хрест і всіх нагороджених
Ми — англомовна народна мова Шерлока Холмса
Допоможіть врятувати Фу Маньчжуру, Моріарті та Дракулу
Ми — організація Office Block Persecution Affinity
Боже, бережи маленькі магазинчики, фарфорові чашки та невинність
Ми є філією Skyscraper Condemnation
Храни, Боже, тюдорівські будинки, антикваріат, столи та більярд
Збереження старих способів від зловживання
Захищаючи нові шляхи для мене і для вас
Що ще ми можемо зробити
Боже, бережи Village Green