Переклад тексту пісні Heaven Calling - Matthew Parker

Heaven Calling (оригінал)

I take a breath and let it out
I don’t even know why I’m so tangled in doubt
I’m crashing down and burning out
And feeling oh so desperate for
Something real, something that lasts
Something more than all these empty promises
These empty promises, oh
I keep my heart open
I keep my eyes looking to the sky
I keep my ears listening
‘Cause I believe one day I will fly
I can hear heaven calling from the distance
Hold on I’m coming soon
I can hear heaven calling far beyond me
I wanna come home to You
I take a breath and let it out
My life is a ship that’s gonna go down
I’m ready now
A new sound
The choirs of angels are singing out
A song that’s real, a song that’s true
A song that makes me wanna go there soon
Oh, I wanna come home to You
I keep my heart open
I keep my eyes looking to the sky
I keep my ears listening
‘Cause I believe one day I will fly
I can hear heaven calling from the distance
Hold on I’m coming soon
I can hear heaven calling far beyond me
I wanna come home to You

(переклад)

Я роблю вдих і випускаю його
Я навіть не знаю, чому я так заплутався в сумнівах
Я падаю і вигораю
І відчуваю себе так відчайдушно
Щось справжнє, те, що триває
Щось більше, ніж усі ці пусті обіцянки
Ці пусті обіцянки, о
Я тримаю своє серце відкритим
Я дивлюсь у небо
Я тримаю вуха прислухатися
Тому що я вірю, що одного дня політаю
Я чую, як небо кличе здалеку
Чекай, я скоро прийду
Я чую, як небо кличе далеко за межами мене
Я хочу повернутися додому до вас
Я роблю вдих і випускаю його
Моє життя — корабель, який збирається затонути
я вже готовий
Новий звук
Співають хори ангелів
Справжня пісня, правдива пісня
Пісня, яка змушує мене скоро поїхати туди
О, я хочу повернутися додому до вас
Я тримаю своє серце відкритим
Я дивлюсь у небо
Я тримаю вуха прислухатися
Тому що я вірю, що одного дня політаю
Я чую, як небо кличе здалеку
Чекай, я скоро прийду
Я чую, як небо кличе далеко за межами мене
Я хочу повернутися додому до вас