Переклад тексту пісні Tranquility - Matthew E. White

Tranquility (оригінал)

Goodbye, old friend
To a point underneath the skin
The strong and gentle fade
The lights on Broadway dim
We know no peacefulness
We know no peacefulness
Farewell, red light
The darkness always lasts the night
Later on, in the morning
You kept us wondering
We see no accident
We see no accident
Angel of the cosmos
Turn your heart to me
Give me just a minute of your infinity
I’ll climb inside your footsteps
And sleep beneath your seat
Goodbye, old friend
I read it, I read it: sixty-five bags of heroin
A man in the sighing
His work is at an end
We feel no bitterness
We feel no bitterness
I rid my heart of all that
Resist tranquility

Tranquility (переклад)

До побачення, старий друже
У точку під шкірою
Сильний і ніжний згасає
Вогні на Бродвеї тьмяніють
Ми не знаємо миролюбства
Ми не знаємо миролюбства
Прощавай, червоне світло
Темрява завжди триває ніч
Пізніше, вранці
Ви змушували нас дивуватися
Ми не бачимо аварії
Ми не бачимо аварії
Ангел космосу
Зверни своє серце до мене
Дай мені лише хвилину твоєї нескінченності
Я піду по твоїх слідах
І спати під своїм сидінням
До побачення, старий друже
Я читав, я читав: шістдесят п’ять пакетів героїну
Чоловік у зітханні
Його робота на кінець
Ми не відчуваємо гіркоти
Ми не відчуваємо гіркоти
Я позбавив серце від усього цього
Протистояти спокою