Переклад тексту пісні One of These Days - Matthew E. White

One of These Days (оригінал)

I know you cant go, but your smile surprises
It’s hard to look away, it’s hard to look away.
You had me… like a river
And you had loved me like an ocean
I can never look away, oh baby
i can never look away
You give me joy like a fountain down deep in my soul
oh oh, hmm hmm
hmmm, hmmm
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days
You don’t think that you’ll ever die
You’ll be looking like you do
We all pass away, every will pass away
And I don’t want live alone no longer
So let’s meet the love together
And everuthing begins with you
Oh, shall the dance …
You give me joy like a fountain deep down in my soul
You give me joy like a fountain deep down in my soul
And I wanna lay right next to you
When our glory fades
And I want a thing next to me.
Forever, eternely …
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days.
They say you.
the present
And we can’t see down the road,
But you’re the sweetest …
That days … forver hole.
And I wanna lay right next to you
When our glory fades
And I wanna be next to you
And never go away
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days.
Four o’clock hour, slow in the morning
Yeah, and four in the afternoon, four in the afternoon
And why are you still standing?
On our time now we stand
… seems like everything’s moving quick
Oh, shots …
So much beauty and fades so much soon
So much beauty fades so much soon.
And I wanna lay right next to you
When our glory fades
And I wanna be next to you
And never turn away.
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days.
One of these days
One of these days
One of these days.

(переклад)

Я знаю, що ти не можеш піти, але твоя посмішка дивує
Важко відвести погляд, важко відвести погляд.
Ти мав мене… як ріку
І ти любив мене як океан
Я ніколи не можу відвести погляд, о, дитино
я ніколи не можу відвести погляд
Ти даруєш мені радість, як фонтан глибоко в моїй душі
о о, гм, гм
хммм, хммм
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів
Ти не думаєш, що колись помреш
Ви будете виглядати так само
Ми всі минемо, кожен мине
І я не хочу більше жити один
Тож давайте зустрінемо кохання разом
І все починається з тебе
Ой, чи буде танець…
Ти даруєш мені радість, як фонтан глибоко в моїй душі
Ти даруєш мені радість, як фонтан глибоко в моїй душі
І я хочу лежати поруч із тобою
Коли згасне наша слава
І я хочу щось поруч мною.
Назавжди, вічно…
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів.
Кажуть ти.
сьогодення
І ми не бачимо по дорозі,
Але ти наймиліший...
Ті дні… назавжди діра.
І я хочу лежати поруч із тобою
Коли згасне наша слава
І я хочу бути поруч із тобою
І ніколи не йдіть
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів.
Чотири години, повільно вранці
Так, і чотири години дня, чотири години дня
І чому ти досі стоїш?
Ми стоїмо в наш час
… здається, що все йде швидко
Ой, постріли…
Так багато краси і так скоро зникає
Так багато краси зникає так швидко.
І я хочу лежати поруч із тобою
Коли згасне наша слава
І я хочу бути поруч із тобою
І ніколи не відвертатися.
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів.
Один з цих днів
Один з цих днів
Один з цих днів.