Переклад тексту пісні Freeman - Mattafix

Freeman - Mattafix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freeman, виконавця - Mattafix. Пісня з альбому Rhythm & Hymns, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.12.2008
Мова пісні: Англійська

Freeman

(оригінал)
Police, won´t you grant me my release?
I should be a freeman now at least,
I´m no robber, I´m no thief.
I should be a freeman on the street.
A freeman on the street.
Hey little darling you sleep tight.
I´m a be a little late tonight.
Found myself in a situation,
Lost my temper and my patience.
It´s the simple things that are the wind beneath my wings.
I never trouble nobody,
I never trouble no one.
Police, (you mista officer, hey!)
Won´t you grant me my release?
I should be a freeman now at least,
(Why ya pressure me for, aye!)
I´m no robber, I´m no thief.
I should be a freeman on the street.
A freeman on the street.
Now baby I have some news,
They say my bail was refused.
But I will see you someday, somehow in someway.
It´s the simple things that are the wind beneath my wings.
I never trouble nobody,
I never trouble no one.
Solitary soldier I´m candid I told ya,
I landed me humbled and reprimanded.
So I man demanded my last phone call,
Without much success at all.
They say I´m a criminal but the wicked must fall.
Freedom gone and we still stand tall.
Dem say «freeze!"and we say;
«What for?
We already have respect for da law»
So…
(переклад)
Поліція, ви не дозволите мені звільнити мене?
Тепер я повинен бути принаймні вільним,
Я не грабіжник, я не злодій.
Я повинен бути вільним на вулиці.
Вільний чоловік на вулиці.
Гей, люба, ти міцно спи.
Сьогодні ввечері я трошки запізнюся.
Я опинився в ситуації,
Втратив самовладання і терпіння.
Це прості речі, які вітер під моїми крилами.
Я ніколи нікого не турбую,
Я ніколи нікому не турбую.
Поліція, (ви міста офіцер, гей!)
Ви не дозволите мені звільнити мене?
Тепер я повинен бути принаймні вільним,
(Чому ти тиснеш на мене, так!)
Я не грабіжник, я не злодій.
Я повинен бути вільним на вулиці.
Вільний чоловік на вулиці.
А тепер, дитино, у мене є новини,
Кажуть, у моїй заставі відмовили.
Але я побачу вас колись, якось якимось чином.
Це прості речі, які вітер під моїми крилами.
Я ніколи нікого не турбую,
Я ніколи нікому не турбую.
Одинокий солдат, я відверто сказав тобі,
Я заставив мене приниженим і докореним.
Тож я чоловік вимагав мого останнього телефонного дзвінка,
Без особливого успіху.
Кажуть, що я злочинець, але нечестивий має впасти.
Свобода зникла, а ми досі стоїмо на висоті.
Дем скажемо «заморожуємо!», а ми скажемо;
"Для чого?
Ми вже поважаємо закон»
Так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big City Life 2008
11.30 2008
Passer By 2008
Living Darfur 2008
Shake Your Limbs ft. Zola 2008
Gangster Blues 2008
In My Life 2008
To & Fro 2008
I To You 2008
Angel 2008
Impartial 2008
The Means 2008
Things Have Changed 2008
Older 2008
In The Background 2008
The Forgotten 2008
Everyone Around You 2008
Clear And Present Danger 2008
555 2008
Stranger Forever 2008

Тексти пісень виконавця: Mattafix