Переклад тексту пісні Clear And Present Danger - Mattafix

Clear And Present Danger (оригінал)

Pray tell sweet Rosemary,
Are the times what they’re supposed to be?
Is leadership the same as treachery?
Will knighthood silence anarchy?
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.
Headlines that fail to trace.
Land mines in a dossier.
Young, naive I may be.
Vietnam don’t look that different to me.
Oh no, no.
And now, sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seams to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
Your clear and present danger.
Young, naive I may be.
Vietnam don’t look that different to me.
Oh no, oh no.
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.

(переклад)

Скажи, будь ласка, солодкий Розмарі,
Часи такі, якими вони мають бути?
Чи є лідерство те саме, що зрада?
Чи придушить лицарство анархію?
Вибачте за образу.
Вибачте, що доля, здається, — завжди явна й теперішня небезпека.
Ясна і нинішня небезпека.
Заголовки, які неможливо відстежити.
Наземні міни в досьє.
Я, можливо, молодий, наївний.
В’єтнам не виглядає для мене такою ж іншою.
Ні, ні.
А тепер вибачте за образу.
Вибачте, що доля здається завжди ясною та наявною небезпекою.
Ясна і нинішня небезпека.
Вибачте за образу.
Вибачте, що доля, здається, — завжди явна й теперішня небезпека.
Ваша явна і нинішня небезпека.
Я, можливо, молодий, наївний.
В’єтнам не виглядає для мене такою ж іншою.
О ні, о ні.
Вибачте за образу.
Вибачте, що доля, здається, — завжди явна й теперішня небезпека.
Ясна і нинішня небезпека.