Переклад тексту пісні Teacher Teacher - Matt White

Teacher Teacher (оригінал)

Teacher teacher teach me a song
And I’ll play it all night long
And when my mind was ill I took a little something a little pill
And I dreamed in colors of blue jeans downtown burning like the fourth of July I
Know that something is brewing I don’t know why I can’t see it tonight
It’s alright it’s alright you and I will always be
Don’t be shy don’t be shy cause you’re my fantasy
Preacher preacher sing me a hymn and I promise to never sin
Bad thoughts coming through my head
I’m seeing different colors like purple and red
I feel like something is brewing down on the corner between sunset and vine
I know that something is going
I don’t know why
I don’t see eye to eye
It’s alright its alright you and I will always be
Don’t be shy don’t be shy cause you’re my fantasy
It’s alright
It’s alright
You and I will always be
Don’t be shy don’t be shy you belong with me
If you’re leaving I’ll let you go
How you feeling
Don’t let me know
Just leave it alone
It’s alright it’s alright you and I will always be
Don’t be shy don’t be shy cause you’re my fantasy
It’s alright it’s alright you and I will always be
Don’t be shy don’t be shy you and I will always be
It’s alright it’s alright it’s alright it’s alright
You belong with me
It’s alright it’s alright it’s alright it’s alright
You and I will always be

(переклад)

Учитель, учитель навчи мене пісні
І я буду грати в неї всю ніч
І коли мій розум був хворий, я приймав маленьку таблетку
І я бачив у колірах синіх джинсів у центрі міста, що горять, як четвертого липня,
Знайте, що щось назріває, я не знаю, чому я не бачу цього сьогодні ввечері
Все добре, це добре, ти і я завжди будемо
Не соромся, не соромся, бо ти моя фантазія
Проповідник, проповідник, заспівай мені гімн, і я обіцяю ніколи не грішити
Погані думки проходять в моїй голові
Я бачу різні кольори, як-от фіолетовий і червоний
Я відчуваю, ніби щось назріває на розі між заходом сонця та виноградною лозою
Я знаю, що щось відбувається
Я не знаю чому
Я не бачусь
Все добре, ти і я завжди будемо
Не соромся, не соромся, бо ти моя фантазія
Все добре
Все добре
Ми з тобою завжди будемо
Не соромся, не соромся, ти належиш мені
Якщо ви підете, я відпущу вас
Як ти себе почуваєш
Не дозволяйте мені знати
Просто залиште це в спокої
Все добре, це добре, ти і я завжди будемо
Не соромся, не соромся, бо ти моя фантазія
Все добре, це добре, ти і я завжди будемо
Не соромся, не соромся, ти і я буду завжди
Все добре, все добре, все добре
Ми створені одне для одного
Все добре, все добре, все добре
Ми з тобою завжди будемо