Переклад тексту пісні Peter Pan - Matt White

Peter Pan (оригінал)

Save you some trouble
Save you some time
The night’s nearly over
I don’t understand why you can’t see the light
Stars may be blinkin'
They’re telling me a something
You’ve already got what you’ve always wanted
Baby stop thinking
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
He’s Peter Pan love and you need a grown up
He played too rough
He ripped your heart and you can be sought off
Follow the leader
Go where I take you
I want you to see, want you to believe your heart can be like new
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
Let me start, let me start, let me start, let me
I know I fill you up and take your heart and hold it up so much
Oh, oh
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Oh, oh, oh, oh

Peter Pan (переклад)

Порятуй тобі клопоту
Заощадити час
Ніч майже закінчилася
Я не розумію, чому ви не бачите світла
зірки можуть блимати
Вони щось кажуть мені
Ви вже отримали те, чого завжди хотіли
Дитина перестань думати
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Все, що вам потрібно, — це любити пощадити дрібний ремонт
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Все, що вам потрібно, — це любити пощадити дрібний ремонт
Він кохання Пітера Пена, і вам потрібен дорослий
Він грав занадто грубо
Він розірвав ваше серце, і вас можуть розшукати
Слідуй за лідером
Іди куди я вашу
Я хочу, щоб ви бачили, щоб ви повірили, що ваше серце може бути як нове
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Все, що вам потрібно, — це любити пощадити дрібний ремонт
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Дозвольте мені почати, дозвольте мені почати, дозвольте мені почати, дозвольте мені
Я знаю, що наповню вабе і беру твоє серце і так сильно тримаю його
о, о
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Все, що вам потрібно, — це любити пощадити дрібний ремонт
Дозвольте почати, виправити вас за допомогою невеликого ремонту
Все, що вам потрібно, — це любити пощадити дрібний ремонт
Ой, ой, ой, ой