Переклад тексту пісні Sunshine - Matt White

Sunshine (оригінал)

Heads up I need some relief from the same old groove
It’s getting to me
I hope that I can find something better on the other side
Traffic jam the 405 I hate my job a workin'
It’s a 9 to 5 when Friday comes all I do is get some sleep
How ‘bout some sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine from you
Back at home it’s the same old thing
Flights delayed run around moneys down the drain
My bankcards empty and I could really use to win the lottery
Right now I’m headed down this road again
It’s a breakdown
It’s under my skin
It’s cold and it’s raining on a Sunday night in NYC
How ‘bout some sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine from you
It’s a sad sad situation
Cause I’m feeling so small
I’ve been looking for inspiration
On your Facebook wall
How ‘bout some sunshine
I need a little bit of your sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine again
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine from you
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine from you
So sunshine, I need a little bit of your sunshine
I need a little bit of sunshine
I need a little bit of sunshine from you

Sunshine (переклад)

Зауважте, мені потрібне полегшення від того ж самого старого ритму
Це доходить до мене
Я сподіваюся, що знайду щось краще з іншого боку
Затор 405 Я ненавиджу мою роботу працюю
У п’ятницю 9 до 5, усе, що я роблю — це спати
Як щодо сонечка
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця від тебе
Повернувшись удома, все те саме
Рейси, що затримуються, витрачаються на гроші
Мої банківські картки порожні, і я дійсно міг би виграти в лотерею
Зараз я знову йду цією дорогою
Це розрив
Це у мене під шкірою
У Нью-Йорку в неділю ввечері холодно й дощ
Як щодо сонечка
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця від тебе
Це сумна сумна ситуація
Тому що я почуваюся таким маленьким
Я шукав натхнення
На вашій стіні у Facebook
Як щодо сонечка
Мені потрібно трошки твого сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені знову потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця від тебе
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця від тебе
Тож сонечко, мені потрібно трошки твого сонця
Мені потрібно трошки сонця
Мені потрібно трошки сонця від тебе