Переклад тексту пісні Give Me What You Got - Matt White

Give Me What You Got (оригінал)

All this noise that comes straight from your heart
That I wish it didn’t start
It churns like voices in my head
And they’re tearin me apart
When I hear you say that you don’t care for me
And it’s much to my dismay
And every time I go inside
Girl you’re messin my mind
When you say
(Give me what you got)
Broken windows set me free
(All you got, all you got)
And I’ma give you what you need
(Give me what you got, what you got)
And when I know how to turn
(All you got, all you got)
I’m gonna make you feel my love
This time last year we were so lost
Oh, we were lost inside ourselves
And you had your strength, love, and God
And it was stronger than before
When you talked down to me
It hurts me to my soul
And it is much more than you know
And you wonder why I run away
As I have bared to you my soul
My soul
(Give me what you got)
Broken windows set me free
(All you got, all you got)
And I’ma give you what you need
(Give me what you got, what you got)
And when I know how to turn
(All you got, all you got)
I’m gonna make you feel my love
(Give me what you got)
Broken windows set me free
(All you got, all you got)
And I’ma give you what you need
(Give me what you got, what you got)
And when I know how to turn
(All you got, all you got)
I’m gonna make you feel my love
And broken windows set me free
(All you got, all you got)
And I’ma give you what you need
(Give me what you got, what you got)
And when I know how to turn
(All you got, all you got)
I’m gonna make you feel my love
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
I’m gonna make you feel my love
I’m gonna make you feel my love

(переклад)

Весь цей шум, який йде прямо з вашого серця
Я хотів би, щоб це не починалося
У моїй голові лунає, як голоси
І вони розривають мене
Коли я чую, що ти говориш, що тобі на мене байдуже
І це викликає мій жах
І щоразу, коли я заходжу всередину
Дівчино, ти заважаєш мені
Коли ти кажеш
(Дайте мені те, що маєте)
Розбиті вікна звільнили мене
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
І я дам тобі те, що тобі потрібно
(Дайте мені, що маєте, що маєте)
І коли я знаю, як повернути
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
Я змусю вас відчути мою любов
Цього разу минулого року ми були так загублені
О, ми загубилися всередині себе
І ти мав свою силу, любов і Бога
І це було сильніше, ніж раніше
Коли ти говорив зі мною
Мені боляче на душі
І це набагато більше, ніж ви знаєте
І ти дивуєшся, чому я втікаю
Як я розкрив вам мою душу
Моя душа
(Дайте мені те, що маєте)
Розбиті вікна звільнили мене
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
І я дам тобі те, що тобі потрібно
(Дайте мені, що маєте, що маєте)
І коли я знаю, як повернути
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
Я змусю вас відчути мою любов
(Дайте мені те, що маєте)
Розбиті вікна звільнили мене
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
І я дам тобі те, що тобі потрібно
(Дайте мені, що маєте, що маєте)
І коли я знаю, як повернути
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
Я змусю вас відчути мою любов
І розбиті вікна звільнили мене
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
І я дам тобі те, що тобі потрібно
(Дайте мені, що маєте, що маєте)
І коли я знаю, як повернути
(Все, що у вас є, все, що у вас є)
Я змусю вас відчути мою любов
О О О О О
О О О О О
Я змусю вас відчути мою любов
Я змусю вас відчути мою любов