Переклад тексту пісні Alotta Women / Useless - Matt Martians, Kari Faux

Alotta Women / Useless (оригінал)

I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed
Hey, is she goddamn down?
Hey, is she down?
I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed
Hey, is she goddamn down?
Hey, is she down?
(Well, I got my own weed
So I’m just…)
Thick girl, met her in East Point
Do a bag of weed, told her roll up a big joint
I wonder if she down down down
This beautiful girl around town town town
She told me all her goddamn secrets
Looking at me like I’m supposed to keep them
Well, you’re in luck
Cause I got a bunch of time, I just need you to roll up
I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed
Hey, is she goddamn down?
(yeah)
Hey, is she down?
(Is she down?)
I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed (yeah)
Hey, (yeah) is she goddamn down?
(yeah)
Hey, (yeah) is she down?
(yeah)
Down to roll the weed if you’re down to rub my feet
Cause you ain’t the only nigga that want me to roll his trees
Please believe, I keep rhyme schemes overseas
And I’ll keep the feet with you if you provide the weed
No I keep the loud pair, call it stupid fruity
Got the same shit Shaggy used to match with Scooby
You got a lot of women but you know they’re not as groovy
Now pass me the light and I’mma alley-oop the doobie
I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed
Hey, is she goddamn down?
Hey, is she down?
I got a lot of women that’s really down for me
I need a bad one that’s gonna roll my weed
Hey, is she goddamn down?
Hey, is she down?
Why do we make excuses?
Just wanna be alone
Cause going out is useless
Just wanna stay at home
Girl you know you’re special to me
I really not your fashion, it’s how it’ll have to be
Why do we make excuses?
Just wanna be alone
Cause going out is useless
Just wanna stay at home
Girl, you are so dangerous, don’t you see?
If nothing fits my interests, I’ll probably leave
Why do we make excuses?
Just wanna be alone
Cause going out is useless
Just wanna stay at home

(переклад)

У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібний поганий, який покотить мій бур’ян
Гей, вона до біса пригнічена?
Гей, вона впала?
У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібний поганий, який покотить мій бур’ян
Гей, вона до біса пригнічена?
Гей, вона впала?
(Ну, у мене є власна трава
Тому я просто...)
Товста дівчина, зустрів її в Іст-Пойнт
Зробіть мішок трави, сказав їй згорнути великий суглоб
Цікаво, чи вона впала
Ця красива дівчина по всьому місту
Вона розповіла мені всі свої прокляті секрети
Дивляться на мене, ніби я повинен їх тримати
Що ж, вам пощастило
Оскільки у мене багато часу, мені просто потрібно, щоб ви згорнули
У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібний поганий, який покотить мій бур’ян
Гей, вона до біса пригнічена?
(так)
Гей, вона впала?
(Вона впала?)
У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібен поганий, який повалить мій бур’ян (так)
Гей, (так) вона, до біса, пригнічена?
(так)
Гей, (так) вона впала?
(так)
Униз, щоб кочати бур’ян, якщо ви збираєтеся потерти мої ноги
Бо ти не єдиний ніггер, який хоче, щоб я покатав його дерева
Будь ласка, повірте, я тримаю схеми рим за кордоном
І я буду тримати ноги з тобою, якщо ви надасте траву
Ні, я тримаю гучну пару, назвіть це дурно-фруктовим
У мене те саме лайно, що Шеггі використовував, щоб зіставлятися зі Скубі
У вас багато жінок, але ви знаєте, що вони не такі гарні
А тепер передайте мені світло, і я вийду в провулок
У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібний поганий, який покотить мій бур’ян
Гей, вона до біса пригнічена?
Гей, вона впала?
У мене багато жінок, які мені справді пригнічені
Мені потрібний поганий, який покотить мій бур’ян
Гей, вона до біса пригнічена?
Гей, вона впала?
Чому ми виправдовуємось?
Просто хочу побути на самоті
Бо виходити марно
Просто хочу залишитися вдома
Дівчина, ти знаєш, що ти особлива для мене
Я насправді не ваша мода, так воно й має бути
Чому ми виправдовуємось?
Просто хочу побути на самоті
Бо виходити марно
Просто хочу залишитися вдома
Дівчино, ти така небезпечна, хіба не бачите?
Якщо ніщо не відповідає моїм інтересам, я, ймовірно, піду
Чому ми виправдовуємось?
Просто хочу побути на самоті
Бо виходити марно
Просто хочу залишитися вдома