Переклад тексту пісні Off My Feet / Westside Rider Anthem - Matt Martians

Off My Feet / Westside Rider Anthem (оригінал)

Ooh
Where to roam
Now that you’re gone
Now that you’re gone
She is my Westside Lover
Don’t really want no other
To take me off of my feet
(Take me off my feet)
No other questions for her
To really show I love her
I give her all of me
(I give her all of me)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
(Take me off my feet)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
(Give her all of me)
She is my Westside Lover
Don’t really want no other
To take me off of my feet
(Take me off my feet)
No other questions for her
To really show I love her
I give her all of me
(I give her all of me)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
Can you hold me down
Through these trying times?
I look to you to really rest my soul
Tell me what it takes to talk to you
Don’t know why I can’t get comfortable
When I touch your hand, a miracle
Anything goes, it’s up to you
Tell me what it takes to talk to you
Don’t know why I can’t get comfortable
When I touch your hand, a miracle
Anything goes, it’s up to you
Part 2 — Westside Rider Anthem
I think I left my keys inside, one second
Passed out I don’t wanna wake up
Passenger seat, she don’t wanna wake up
This is the Westside Rider Anthem
Somehow you don’t know
Fasten your seatbelt
Going on a ride to another land
Going on a ride to another land
I thought we would make up
But you had other plans
Just take all of your soul and let it go
To another land
I thought we would make up
But you had other plans
This is the Westside Rider Anthem
Somehow you don’t know
Fasten your seatbelt
Going on a ride to another land

Off My Feet / Westside Rider Anthem (переклад)

Ой
Де бродити
Тепер, коли вас немає
Тепер, коли вас немає
Вона мій Західний коханець
Насправді не хочу іншого
Щоб зняти мене з ніг
(Зніми мене з ніг)
Немає інших запитань до неї
Щоб по-справжньому показати, що я люблю її
Я віддаю їй весь себе
(Я віддаю їй усього себе)
Чи можете ви втримати мене в ці важкі часи?
Я сподіваюся на ви по-справжньому відпочити душею
(Зніми мене з ніг)
Чи можете ви втримати мене в ці важкі часи?
Я сподіваюся на ви по-справжньому відпочити душею
(Віддайте їй усього мене)
Вона мій Західний коханець
Насправді не хочу іншого
Щоб зняти мене з ніг
(Зніми мене з ніг)
Немає інших запитань до неї
Щоб по-справжньому показати, що я люблю її
Я віддаю їй весь себе
(Я віддаю їй усього себе)
Чи можете ви втримати мене в ці важкі часи?
Я сподіваюся на ви по-справжньому відпочити душею
Чи можете ви притримати мене
У ці важкі часи?
Я сподіваюся на ви по-справжньому відпочити душею
Скажіть мені, що потрібно для розмовляти з вами
Не знаю, чому мені не зручно
Коли я торкаюся твоєї руки, чудо
Все залежить від вас
Скажіть мені, що потрібно для розмовляти з вами
Не знаю, чому мені не зручно
Коли я торкаюся твоєї руки, чудо
Все залежить від вас
Частина 2 — Гімн Westside Rider
Мені здається, я залишив ключі всередині на одну секунду
Я втратив свідомість, не хочу прокидатися
Пасажирське сидіння, вона не хоче прокидатися
Це гімн Westside Rider
Якось не знаєш
Пристебніть ремінь безпеки
Поїхати в іншу країну
Поїхати в іншу країну
Я думав, що ми помиримось
Але у вас були інші плани
Просто візьміть усю свою душу і відпустіть її
В іншу землю
Я думав, що ми помиримось
Але у вас були інші плани
Це гімн Westside Rider
Якось не знаєш
Пристебніть ремінь безпеки
Поїхати в іншу країну