Переклад тексту пісні Fragile - Capsize

Fragile (оригінал)

Wish you’d say you hear me
'Cause I’m screaming for a world to wait
A world to wait
How can anybody think they know who I am?
When I can count the only people I trust on one fucking hand
Still trying to put my finger on what keeps me coming back
Still trying to put my finger on what keeps me coming back
You wore me out and now I’m paper thin
It’s been too long since this shit made sense
I wanna go back to where we began
Can’t help but feel you crossed a line
Seems like I say that every time
Can’t help but feel always in time
Wish I could say this was the last time
You wore me out and now I’m paper thin
It’s been too long since this shit made sense
I wanna go back to where we began
Wish you’d say you hear me
'Cause I’m screaming for a world to wait
A world to wait
How much longer can I hold my breath?
My face is turning blue, a few missed calls from death
How much longer can I bite my tongue?
Seeking escape with nowhere to run
How much longer can I just be halfway?
'Til I’m breaking down, fall apart for you
How can anybody think they know who I am?
When I can count the only people I trust on one fucking hand
Still trying to put my finger on what keeps me coming back
You wore me out and now I’m paper thin
It’s been too long since this shit made sense
I wanna go back to where we began
Wish you’d say you hear me
'Cause I’m screaming for a world to wait
A world to wait

Fragile (переклад)

Хотілося б, щоб ти сказав, що чуєш мене
Тому що я кричу, щоб світ чекав
Світ, на який потрібно чекати
Як хтось може думати, що знає, хто я?
Коли я зможу порахувати єдиних людей, яким довіряю, на одну бісану руку
Все ще намагаюся дочекатися того, що змушує повертатися
Все ще намагаюся дочекатися того, що змушує повертатися
Ви мене втомили, і тепер я худий на папері
Минуло занадто багато часу, відколи це лайно мало сенс
Я хочу повернутися туди, з чого ми почали
Не можу не відчувати, що ви перейшли межу
Здається, я говорю це кожного разу
Не можу не відчувати себе завжди вчасно
Я хотів би сказати, що це був останній раз
Ви мене втомили, і тепер я худий на папері
Минуло занадто багато часу, відколи це лайно мало сенс
Я хочу повернутися туди, з чого ми почали
Хотілося б, щоб ти сказав, що чуєш мене
Тому що я кричу, щоб світ чекав
Світ, на який потрібно чекати
Скільки ще я можу затримувати дихання?
Моє обличчя синіє, кілька пропущених дзвінків від смерті
Скільки ще я можу прикусити язика?
Шукаєте втечу, нікуди втекти
Скільки ще я можу бути на півдорозі?
«Поки я не зламаюся, розпадуся заради тебе
Як хтось може думати, що знає, хто я?
Коли я зможу порахувати єдиних людей, яким довіряю, на одну бісану руку
Все ще намагаюся дочекатися того, що змушує повертатися
Ви мене втомили, і тепер я худий на папері
Минуло занадто багато часу, відколи це лайно мало сенс
Я хочу повернутися туди, з чого ми почали
Хотілося б, щоб ти сказав, що чуєш мене
Тому що я кричу, щоб світ чекав
Світ, на який потрібно чекати