Переклад тексту пісні Safe Place - Capsize

Safe Place (оригінал)

Give me a reason to keep giving
When everything I love is taken from me
I want a quiet place, far away from here
Take me away from here
I still keep my secrets in a safe place
So far away from everything that’s not you
Cause there’s not much that still belongs to me
So I walk carefully
I know it’s easier to say
Say that «no one understands»
It’s far more simple to ignore me completely
And you were never one for complications
I still keep my secrets in a safe place
So far away from everything that’s not you
Cause there’s not much that still belongs to me
So I walk carefully

(переклад)

Дайте мені причину продовжувати давати
Коли все, що я люблю, у мене забирають
Я хочу тихого місця, далеко звідси
Забери мене звідси
Я досі зберігаю свої таємниці в безпечному місці
Так далеко від усього, що не ви
Тому що мені ще мало що належить
Тому я ходжу обережно
Я знаю, що це простіше сказати
Скажіть, що «ніхто не розуміє»
Набагато простіше ігнорувати мене повністю
І ви ніколи не були любителем ускладнень
Я досі зберігаю свої таємниці в безпечному місці
Так далеко від усього, що не ви
Тому що мені ще мало що належить
Тому я ходжу обережно