Переклад тексту пісні Pain in Purpose - Capsize

Pain in Purpose (оригінал)

Swear I want to slip away
Give it up and never come back
Only reason I don’t end it all
Is you don’t deserve that
But my mind’s on
Downward spiral when I sit back
But my heart fights back
Knowing I can make an impact
Every time I end up at nothing to lose
I’m still thinking of me
Wish I could show it to you
Alone in my room
16 with just a day dream
Almost couldn’t see through
I didn’t know what that means
Time won’t slow down
So I’ll do what I can to be
Remembered as being who I want to be
I do that for me
How could you question it’s worth when
There’s always been pain in purpose
'Cause it wouldn’t mean shit if it came easy
There’s nothing to say that can stop me
One too many dreams
Kept just a fantasy
Keep my distance
From your reality
Your life, your way
Owe that to yourself
Swear to god dreams come
I know that you’ll pull through
I’ve already been you
How could you question it’s worth when
There’s always been pain in purpose
'Cause it wouldn’t mean shit if it came easy
There’s nothing to say that can stop me
Swear I want to slip away
Give it up and never come back
Only reason I don’t end it all
Is you don’t deserve that
How could you question it’s worth when
There’s always been pain in purpose
'Cause it wouldn’t mean shit if it came easy
There’s nothing to say that can stop me
'Cause it wouldn’t mean shit if it came easy
There’s nothing to say that can stop me

Pain in Purpose (переклад)

Клянусь, я хочу вислизнути
Відмовтеся і ніколи не повертайтеся
Єдина причина, чому я не закінчую усьому
Ви цього не заслуговуєте
Але мій розум
Спускається по спіралі, коли я сиджу
Але моє серце б’ється у відповідь
Знаючи, що я можу вплинути
Щоразу я в кінцевому підсумку не че втрачати
Я все ще думаю про себе
Хотів би я показати це вам
Сам у моїй кімнаті
16 із лише денною мрією
Майже не міг розгледіти
Я не знав, що це означає
Час не сповільнюється
Тож я зроблю ким можу бути
Запам’ятався як я, ким я хочу бути
Я роблю це для себе
Як ви могли поставити під сумнів, коли це варте
Завжди був цілеспрямований біль
Бо це не означало б лайно, якби вийшло легко
Немає нічого, що могло б мене зупинити
Забагато мрій
Залишився лише фантазією
Тримай дистанцію
З вашої реальності
Твоє життя, твоя дорога
Ви зобов’язані це самому собі
Клянусь Богом, мрії приходять
Я знаю, що ви впораєтеся
я вже був тобою
Як ви могли поставити під сумнів, коли це варте
Завжди був цілеспрямований біль
Бо це не означало б лайно, якби вийшло легко
Немає нічого, що могло б мене зупинити
Клянусь, я хочу вислизнути
Відмовтеся і ніколи не повертайтеся
Єдина причина, чому я не закінчую усьому
Ви цього не заслуговуєте
Як ви могли поставити під сумнів, коли це варте
Завжди був цілеспрямований біль
Бо це не означало б лайно, якби вийшло легко
Немає нічого, що могло б мене зупинити
Бо це не означало б лайно, якби вийшло легко
Немає нічого, що могло б мене зупинити