Переклад тексту пісні Face First - Capsize

Face First - Capsize
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face First, виконавця - Capsize.
Дата випуску: 14.04.2014
Мова пісні: Англійська

Face First

(оригінал)
I failed myself
Again today
Liar, liar
It’s always been that way
I fell face first
While I was over thinking
Cloud my mind again
Block it all away
Insecure and undeserving
Of all the love
You were reserving
Negative and assuming
I’m numbing myself
Just to keep quiet
I couldn’t commit
When it knew all along
It would end up like this
I won’t pretend
That I don’t want all my secrets back
My own reflection
Won’t look me in the eyes
Cause it knows
Who I could’ve been
But you killed him
You killed him
I tried to change for you
Faked a smile and attitude
I never wanted it to be like this
I never wanted to feel a fucking thing
I lost the key
To purposely
Keep everything locked away inside of me
Still question myself
Still hating myself
Still everything I deserve
Another blow to the head
Slapped in the face
By the things that you said
This curse burns infinite
Bound by the chains
Anchored in my head
And so it begins
Every single good thing will come to an end
Nothing ever lasts when every light in my path is burned out by my past
(переклад)
Я сам зазнав невдачі
Сьогодні знову
Брехун брехун
Так було завжди
Я впав обличчям першим
Поки я більше думав
Знову затьмарюй мій розум
Заблокуйте все це
Невпевнений і незаслужений
З усієї любові
Ви резервували
Негативний і припущений
Я німіє себе
Просто мовчати
Я не зміг взяти участь
Коли це знало весь час
Це закінчиться таким чином
Я не буду вдавати
Що я не хочу повернути всі свої таємниці
Моє власне відображення
Не дивитись мені в очі
Бо воно знає
ким я міг бути
Але ти його вбив
Ти вбив його
Я намагався змінитися для вас
Підроблена посмішка та ставлення
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я ніколи не хотів відчувати нічого
Я загубив ключ
Навмисне
Тримайте все під замком всередині мене
Все ще запитую себе
Все ще ненавиджу себе
Все-таки все, на що я заслуговую
Ще один удар у голову
Вдарив по обличчю
За речами, які ви сказали
Це прокляття горить нескінченно
Скуті ланцюгами
Закріплено в моїй голові
І ось все починається
Кожна хороша річ закінчиться
Ніщо не триває, коли кожне світло на моєму шляху згорає моїм минулим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fake Love 2017
Tear Me Apart 2016
Blind 2018
Favorite Secret 2016
XX (Sew My Eyes) 2016
I'll Take the Blame 2014
Pain in Purpose 2018
Safe Place 2016
One Day I Won't Be so Easy to Forget 2016
Cold Shoulder 2017
Over You 2016
You Can't Come Home the Same 2015
I Think It's Best We Don't Talk Anymore 2016
Split My Soul 2016
Fragile 2018
Enough for Me 2015
The Same Pain 2016
You Got the Wrong Idea 2016

Тексти пісень виконавця: Capsize

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dear Mr Fantasy 2003
Home 2013
HSBC ft. TK 2022
Drool 2006
Твои одногодки ft. Александр Наумович Колкер 2024
Cette lettre-là 1995
Streets of Laredo 2011
Песня о Судьбе (1976) 2022
Milkcow's Calf Blues 2023
I Miss You ft. Aaron Hall 2018