Переклад тексту пісні Wash Away - Matt Costa

Wash Away (оригінал)

Float down stream, rivers of dreams
Float down stream, catch your wings
Heavens high, so you fly
Catch your dreams in the sky
But the glaciers have frozen your feet
I can’t wait for eternity
And so you watched me wash away
But maybe we’ll catch up someday
Maybe well catch up someday
Sun sinks out of view
Stars they shine changing hue
But bright lights have blinded your sights
They can’t adjust when day turns to night
And so you watched me wash away
But maybe well catch up someday
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
But maybe we’ll come back someday
Maybe we’ll come back someday
Float down stream, rivers of dreams
Float down stream, catch your wings
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
Maybe well come back someday
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
As I watch them wash away
Wash away…
Wash away…
Wash away…
Wash away…

Wash Away (переклад)

Пливи за течією, ріки мрії
Пливи за течією, лови крила
Небеса високі, тому ви літайте
Ловіть свої мрії в небі
Але льодовики заморозили ваші ноги
Я не можу дочекатися вічності
І тому ви спостерігали, як я змиваюся
Але, можливо, колись ми наздоженемо
Можливо, колись наздогнати
Сонце точить поза полем зору
Зірки вони сяють, змінюючи відтінок
Але яскраві вогні засліпили ваші погляди
Вони не можуть налаштуватися, коли день переходить у ніч
І тому ви спостерігали, як я змиваюся
Але, можливо, колись наздогнати
Замки, які ми побудували, були такі високі
Вони залишили нас лише далі, щоб упасти
І все-таки я бачу їх далеко
Але, можливо, колись ми повернемося
Можливо, колись ми повернемося
Пливи за течією, ріки мрії
Пливи за течією, лови крила
Замки, які ми побудували, були такі високі
Вони залишили нас лише далі, щоб упасти
І все-таки я бачу їх далеко
Можливо, колись повернеться
Замки, які ми побудували, були такі високі
Вони залишили нас лише далі, щоб упасти
І все-таки я бачу їх далеко
Як я спостерігаю, як вони змиваються
Змити…
Змити…
Змити…
Змити…