Переклад тексту пісні Last Love Song - Matt Costa

Last Love Song (оригінал)

If I’d never heard your voice
Never known its pleasant sound
My time on earth would be
Dissonant discord
If I’d never heard your voice
If I’d never touched your hand
I’d mistake love for a blade
Didn’t know what to expect that night
But it was someone I could
Hold through my whole life
If I’d never seen your face
Never known my other half
I’d be half the man I have come to be
You’re the reason why
Love makes people sing
Today is our anniversary
Love you
Love you
Love you

Last Love Song (переклад)

Якби я ніколи не чув твого голосу
Ніколи не знав про його приємний звук
Мій час на землі був би
Дисонуючий розбрат
Якби я ніколи не чув твого голосу
Якби я ніколи не торкався твоєї руки
Я помилково прийняв любов за лезо
Не знав, чого чекати тієї ночі
Але це був хтось, кого я міг
Тримай усе моє життя
Якби я ніколи не бачив твоє обличчя
Ніколи не знав свою другу половинку
Я був би наполовину тим, ким став
Ви є причиною
Любов змушує людей співати
Сьогодні наш ювілей
люблю тебе
люблю тебе
люблю тебе