Переклад тексту пісні Slow - Matt Costa

Slow (оригінал)

I know that I’m dreaming don’t you wake me
I know that I’m dreaming if you do
Won’t you please just please do it slow
Cause I don’t want this to go
I know I could cause a lot of trouble
But I’m just trying to hold on to this thing
When I know I should let go
Should let go
Let it slip away, yea, if we do
The day would understand
But if you’re a dream
And I am the night
Then we’ll walk hand in hand
So if you wake me
Won’t you please just do it slow
Cause I don’t want this to go
Now someone set a fire in your room here
It’s fucked up but I’m drawn into the flame
When I see it burning slow
Burning slow
The night we find ourselves together
The night that you fall into my arms
When I know we should let go
Should let go
Let it slip away, yea, if we do
The day would understand
But if you’re a dream
And I am the night
Then let us just both be damned
So if you wake me
Won’t you please just do it slow
Cause I don’t want this to go
No I don’t want this to go

(переклад)

Я знаю, що мені сниться, не буди ти мене
Я знаю, що мрію, якщо ви це зробите
Будь ласка, зробіть це повільно
Тому що я не хочу, щоб це пройшло
Я знаю, що можу викликати багато неприємностей
Але я просто намагаюся триматися за цю річ
Коли я знаю, тою відпустити
Треба відпустити
Нехай це зникне, так, якщо ми зробимо це
День би зрозумів
Але якщо ви мрія
І я ніч
Тоді ми будемо ходити рука об руку
Тож якщо ти мене розбудиш
Чи не зробіть це повільно
Тому що я не хочу, щоб це пройшло
Зараз хтось підпалив у твоєму номері
Це обдурено, але я втягнувся у полум’я
Коли бачу, як горить повільно
Горить повільно
Ніч, коли ми опиняємося разом
Ніч, коли ти впадеш у мої обійми
Коли я знаю, ми маємо відпустити
Треба відпустити
Нехай це зникне, так, якщо ми зробимо це
День би зрозумів
Але якщо ви мрія
І я ніч
Тоді нехай ми обидва будемо прокляті
Тож якщо ти мене розбудиш
Чи не зробіть це повільно
Тому що я не хочу, щоб це пройшло
Ні, я не хочу, щоб це йшло