Переклад тексту пісні Let Love Heal - Matt Costa

Let Love Heal (оригінал)

Now I close my eyes and hope you hear
All my psychic prayers saying let love heal
Did you hear me talking in your head
Yea that was me you spoke with
From a northern land
Saying let love heal
Let love heal let love heal
And I will wait right here
I have made mistakes in my life
They take shape inside my lover’s eyes
I can feel you weighing on my chest
But I’m alone tonight hoping you hear this
Saying let love heal
Let love heal let love heal
And I will wait right here
I will wait right here
When you close your eyes am I still there
Between those moonlit murmurs
In your ears
Light a match to see there’s still a spark
Casting shadows on your tarot cards
Saying let love heal
Let love heal let love heal
And I will wait right here
Let love heal
Let love heal let love heal
And I will wait right here
I will wait right here

(переклад)

Тепер я закриваю очі та сподіваюся, що ви чуєте
Усі мої душевні молитви промовляють, щоб любов зцілила
Ви чули, як я говорю в твоїй голові?
Так, ти говорив із мною
З північної землі
Приказка нехай любов зцілює
Нехай любов зцілює нехай любов зцілює
І я зачекаю тут
Я робив помилки у мому життя
Вони набувають форми в очах мого коханого
Я відчуваю, як ти тяжієш на моїх грудях
Але сьогодні ввечері я один, сподіваюся, що ви це почуєте
Приказка нехай любов зцілює
Нехай любов зцілює нехай любов зцілює
І я зачекаю тут
Я зачекаю тут
Коли ви закриваєте очі, я все ще там
Між тими місячним шепотом
У вухах
Запаліть сірник, щоб побачити, що іскра все ще є
Накидайте тіні на ваші карти Таро
Приказка нехай любов зцілює
Нехай любов зцілює нехай любов зцілює
І я зачекаю тут
Нехай любов зцілює
Нехай любов зцілює нехай любов зцілює
І я зачекаю тут
Я зачекаю тут