Переклад тексту пісні Lovely Saturday - Matt Costa

Lovely Saturday (оригінал)

Today the rain came down
And the fair came to town
Oh lovely Saturday
Monday a hearse drove by
Stuck on the 405
A lonely Monday drive
There’s so much they don’t tell ya
They couldn’t teach if they tried
What’s between and before us
The mystery lies
Tuesday I went to work
Wednesday I changed my name
Thursday I regretted it
Friday I was crucified
Saturday born a again
Oh lovely Saturday
There’s so much they don’t tell ya
They couldn’t teach if they tried
What’s between and before us
The mystery lies
Mystery lies
In mystic eyes
In mystic eyes
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)

(переклад)

Сьогодні пішов дощ
І ярмарок прийшов у місто
О, чудова субота
Понеділок проїхав катафалк
Застряг на 405
Самотня понеділкова поїздка
Вони багато чого вам не розповідають
Вони не могли б навчити, якщо б спробували
Що між і перед нами
Загадка лежить
У вівторок я пішов на роботу
У середу я змінив ім’я
У четвер я пошкодував про це
У п’ятницю я був розіп’ятий
Субота народилася заново
О, чудова субота
Вони багато чого вам не розповідають
Вони не могли б навчити, якщо б спробували
Що між і перед нами
Загадка лежить
Загадка брехня
У містичних очах
У містичних очах
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)
(У містичних очах)