Переклад тексту пісні Oh Dear - Matt Costa

Oh Dear (оригінал)

Early in the morning clouds are dropping on my head
Remind me the things last night I should have left unsaid
So please forgive the words I use, my mind it tends to run
Away with the small ideas, I know I’m not the only one
So dear, oh dear
My head it tends to stray away sometimes I can’t see clear
Oh dear, oh dear
In spite of all the things I said, I always want you near
Sometimes it rains, sometimes it pours
Sometimes I’m not that sure
But anytime you look at me
Your thoughts I can’t ignore
The second hand would pass us by
Should one of us had blinked
But in a minute realize that true love always waits
My dear, oh dear
My head it tends to stray away, sometimes I can’t see clear
Oh dear, oh dear
In spite of all the things I said, I always want you near
Early in the morning clouds are dropping on my head
Remind me the things last night I should have left unsaid
So please forgive the words I use my mind it tends to run
Away with the small ideas I know I’m not the only one

(переклад)

Рано вранці на мою голову спускаються хмари
Нагадайте мені те, що минулої ночі я не сказав би
Тож, будь ласка, пробачте за слова, які я вживаю, мій розум це нав’язується
Відмовтеся від дрібних ідей, я знаю, що я не один такий
Так люба, о люба
Моя голова, як правило, відхиляється, іноді я не бачу ясно
О, люба, о люба
Не дивлячись на все, що я сказав, я завжди хочу, щоб ти був поруч
Іноді йде дощ, іноді пролива
Іноді я не впевнений
Але коли ти дивишся на мене
Ваші думки я не можу ігнорувати
Друга рука проходила б повз нас
Якби хтось із нас моргнув
Але за хвилину зрозумійте, що справжнє кохання завжди чекає
Мій любий, о любий
Моя голова має тенденцію відходити, іноді я не бачу ясно
О, люба, о люба
Не дивлячись на все, що я сказав, я завжди хочу, щоб ти був поруч
Рано вранці на мою голову спускаються хмари
Нагадайте мені те, що минулої ночі я не сказав би
Тож, будь ласка, вибачте за слова, які я використовую, як розум, який зазвичай виганяє
Покінчи з дрібними ідеями, я знаю, що я не один такий