Переклад тексту пісні Johnny's Love Of Majik - Matt Costa

Johnny's Love Of Majik (оригінал)

Johnny was a good boy and Johnny was my friend
But Johnny had a love for majik that just wouldn’t end
No, it just wouldn’t end
Johnny saw a white owl fly over his head
And Johnny’s sister saw the same thing and now she’s dead
And now she’s dead
She put her hands over her eyes and stared into the sun
And when it burned through all her fingers
Johnny’s soap box car race was done
Maggie was a good girl and she was Johnny’s friend
But Maggie had a love for tragedies that just wouldn’t end
No, it just wouldn’t end
She put here hands over her eyes and stared into the sun
Johnny was a good boy and Johnny was my friend
But Johnny had a love for majik that just wouldn’t end
It just wouldn’t end

(переклад)

Джонні був хорошим хлопцем, а Джонні — моїм другом
Але Джонні любив майку, яка просто не закінчилася
Ні, це не закінчиться
Джонні побачив, як над його головою пролетіла біла сова
І сестра Джонні бачила те саме, і тепер вона мертва
А тепер вона мертва
Вона закрила очі руками й дивилася на сонце
І коли воно обпекло всі її пальці
Гонка Джонні з мильною коробкою була завершена
Меггі була гарною дівчиною і була другом Джонні
Але Меггі любила трагедії, які не закінчилися
Ні, це не закінчиться
Вона поклала сюди руки на очі й дивилася на сонце
Джонні був хорошим хлопцем, а Джонні — моїм другом
Але Джонні любив майку, яка просто не закінчилася
Це просто не закінчиться