| If You Took to Me (оригінал) | If You Took to Me (переклад) |
|---|---|
| If you took to me, we could steal away | Якби ви взяли мене, ми б могли вкрасти |
| Count the stars on the milky way | Порахуйте зірки на Чумацького шляху |
| If you took to me, I’d roll out the sails | Якби ви взялися до мене, я б розкрутив вітрила |
| Both get in, catch the wind | Обидва заходьте, ловіть вітер |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| I won’t be the ghost that I’ve always been | Я не буду привидом, яким був завжди |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| If I ramble, well, you’d always have my hand | Якщо я блукаю, то ти завжди матимеш мою руку |
| If you took to me, I’d be a lot better | Якби ви взяли до мене, я був би набагато кращим |
| The two of us would get lonely never | Ми вдвох ніколи б не були самотніми |
| If you took to me, I’d send letters three | Якби ви взяли до мене, я б надіслав три листи |
| Morning, noon and when we go to sleep | Вранці, опівдні та коли ми лягаємо спати |
| So if you took to me | Тож якби ви взяли до мене |
| You won’t, won’t freeze to death out there | Ви не будете, не замерзнете до смерті |
| And if you took to me | І якби ти прийняв до мене |
| I’d be breathless 'cause I gave all my air | Я б задихався, бо видав весь свій повітря |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| Through this blizzard we’d make kings | Крізь цю заметіль ми зробили б королів |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| No avalanche around could root this mountain down | Жодна лавина навколо не змогла б укоренити цю гору |
| If you took to, if you took to me | Якщо ви взяли, якщо ви взяли до мені |
| If you took to me in this sinking skiff | Якби ви взяли до мене у цьому чолі, що тоне |
| We’d scatter the ashes of our emptiness | Ми б розвіяли попіл нашої порожнечі |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| I’d fill every line on every page and in right next to mine | Я б заповнював кожен рядок на кожній сторінці й прямо біля мого |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| I won’t be the ghost that I’ve always been | Я не буду привидом, яким був завжди |
| And if you took to me | І якби ти прийняв до мене |
| If I ramble, I’d always have your hand | Якщо я блукаю, я завжди буду тримати вашу руку |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| Through this blizzard we’d make kings | Крізь цю заметіль ми зробили б королів |
| If you took to me | Якби ти прийняв до мене |
| Ain’t no avalanche around could root this mountain down | Жодна лавина не може зруйнувати цю гору |
| If you took to, if you took to me | Якщо ви взяли, якщо ви взяли до мені |
Переклад тексту пісні If You Took to Me - Matt Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Took to Me , виконавця -Matt Costa
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:06.09.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 |