Переклад тексту пісні I Bet On Flying High - Matt Costa

I Bet On Flying High (оригінал)

This time of year
Without a doubt
I party hard and get Martini …
Christmas comes with all its cheer
We can sleep when January is here
Like my good friend Franky said
I’ll live till I die
It’s Christmas time
You can bet on flying high
I’m out in the town nearly every night
I drive uptown, downtown
I get no time to dream
… me thin, but you know I’m makin' a …
And when it gets so cold in the East
I meet the girls and my west coast friends at the beach
Like my good friend Franky said
I’m gonna live till I die
It’s Christmas time and I bet on flying high
This time of year
Without a doubt
I party hard and get Martini …
Christmas comes with all its cheer
We can sleep when January is here
Like my good friend Franky said
I’m gonna live till I die
It’s Christmas time and I bet on flying high

(переклад)

Ця пора року
Без сумніву
Я завзято гуляю й отримую Мартіні…
Різдво приходить з усіма своїми веселощами
Ми можемо спати, коли січень тут
Як сказав мій добрий друг Френкі
Я буду жити, поки не помру
Настав час Різдва
Ви можете зробити ставку на високий політ
Майже щовечора я буваю в місті
Я їду в центрі міста
Я не маю часу мріяти
... я худий, але ти знаєш, що я роблю...
І коли на Сході стане так холодно
Я зустрічаюся з дівчатами та своїми друзями із західного узбережжя на пляжі
Як сказав мій добрий друг Френкі
Я буду жити, поки не помру
Настав час Різдва, і я роблю ставку на високий політ
Ця пора року
Без сумніву
Я завзято гуляю й отримую Мартіні…
Різдво приходить з усіма своїми веселощами
Ми можемо спати, коли січень тут
Як сказав мій добрий друг Френкі
Я буду жити, поки не помру
Настав час Різдва, і я роблю ставку на високий політ