Переклад тексту пісні Good Times - Matt Costa

Good Times (оригінал)

Baby we’re running out of money
Honey we’re running out of dough
I’m turning back to the man that I once was
But it was fun to fool them for a while
Finally those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Everyone smiles for a sad song
Especially when they’re riding high
But right now it’s a crying shame
That the good times are coming to an end
Finally those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
I won’t miss those fancy dinners
Won’t even miss those fancy clothes
I won’t miss that girl I love
I’m just turning back to the man that I once was
Finally those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Babe we’re running out of money
Honey we’re running out of dough
Let’s slow it all in a fiery bash
And the rest we’ll put up into smoke
Finally those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Good times are coming
Those good times are coming now
Good times are coming
Those good times are coming now
Good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
All those… good times are coming
Those good times are coming
Good times are coming… to an end
Good times are coming… to an end

(переклад)

Дитино, у нас закінчуються гроші
Мила, у нас закінчується тісто
Я повертаюся до людини, якою колись була
Але було весело обдурити їх деякий час
Нарешті ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Настають хороші часи
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Усі посміхаються за сумну пісню
Особливо, коли вони їдуть високо
Але зараз це прикро
Що хороші часи підходять до кінця
Нарешті ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Я не пропущу ці вишукані вечері
Навіть не пропустіть цей вишуканий одяг
Я не сумуватиму за цією дівчиною, яку кохаю
Я просто повертаюся до чоловіка, яким я був колись
Нарешті ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Люба, у нас закінчуються гроші
Мила, у нас закінчується тісто
Давайте уповільнімо все в вогненному ударі
А решту ми викуримо
Нарешті ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Настають хороші часи
Настають ті хороші часи
Настають хороші часи
Настають ті хороші часи
Настають хороші часи
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Настають хороші часи
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Всі ці... хороші часи настають
Настають ті хороші часи
Гарні часи наближаються… до кінця
Гарні часи наближаються… до кінця