Переклад тексту пісні Golden Cathedrals - Matt Costa

Golden Cathedrals (оригінал)

We all know that feeling
When phantoms and shadows make reality dreary
But don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name
And they glue you back together again
We all know that feeling
When someone gets you wrong
And they don’t know you from Adam
We’ve all judged and been judged on
Some will lend a hand and your world falls off their table
And your body gives in
But don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name
And they glue you back together again
So don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name

(переклад)

Ми всі знаємо це відчуття
Коли фантоми й тіні роблять реальність сумною
Але не дозволяйте їм підкорити вас
Не дозволяйте їм розбити вас
Деякі кажуть, що коли ти зникаєш, там є золотий собор
І всі діти хору співають твоє ім’я
І вони знову склеюють вас разом
Ми всі знаємо це відчуття
Коли хтось розуміє тебе неправильно
І вони не знають тебе від Адама
Нас усіх судили і судили
Деякі простягнуть руку, і ваш світ впаде з їхнього столу
І ваше тіло піддається
Але не дозволяйте їм підкорити вас
Не дозволяйте їм розбити вас
Деякі кажуть, що коли ти зникаєш, там є золотий собор
І всі діти хору співають твоє ім’я
І вони знову склеюють вас разом
Тому не дозволяйте їм підкорити вас
Не дозволяйте їм розбити вас
Не дозволяйте їм підкорити вас
Не дозволяйте їм розбити вас
Деякі кажуть, що коли ти зникаєш, там є золотий собор
І всі діти хору співають твоє ім’я