Переклад тексту пісні Easy Feeling - Matt Costa

Easy Feeling (оригінал)

I feel like taking it easy
People in my life seem so complicated
I think I’ll take a drive
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
I see her light on
I know that she is home
It makes me feel so good
She won’t tell me it’s wrong
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
Mary, I am a wrecking ball
Mary, I am after all
Mary, I am a wrecking ball
You know it’s not like me but I come back for more
And we may hurt someone if you let me in that door
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
Mary, I am a wrecking ball
Mary, I am after all…

Easy Feeling (переклад)

Мені легко
Люди в моєму житті здаються такими складними
Думаю, я поїду на автомобілі
Шукаєте відчуття легкості
Шукаєте відчуття легкості
Я не залишаюся надовго
Я просто шукаю легкості
Мері, я – руйнівний м’яч
Шукаєте відчуття легкості
Тож Маріє, залиш увімкненим світло
Я бачу її світло
Я знаю, що вона вдома
Це змушує мене почувати себе так добре
Вона не скаже мені, що це неправильно
Шукаєте відчуття легкості
Шукаєте відчуття легкості
Я не залишаюся надовго
Я просто шукаю легкості
Мері, я – руйнівний м’яч
Шукаєте відчуття легкості
Тож Маріє, залиш увімкненим світло
Мері, я – руйнівний м’яч
Мері, я зрештою
Мері, я – руйнівний м’яч
Ви знаєте, що це не так, як я, але я повертаюся за іншим
І ми можемо комусь заподіяти біль, якщо ви впустите мене у ці двері
Шукаєте відчуття легкості
Шукаєте відчуття легкості
Я не залишаюся надовго
Я просто шукаю легкості
Мері, я – руйнівний м’яч
Шукаєте відчуття легкості
Тож Маріє, залиш увімкненим світло
Мері, я – руйнівний м’яч
Мері, я зрештою…