Переклад тексту пісні Very First Lie - Material Issue

Very First Lie (оригінал)

I’d like to wake up with you early in the morning
Or stay up late, just playin' records on your phonograph
I’d like to get to know your mother and your father
Maybe just once, pretend to be somebody’s better half
And I would like to tell the very first lie
I’d like to ignore all my friends
And spend my time with you
Maybe shake your tambourine
I’d like to do the sorts of things
That you and I could do We could 'most anything
And I would like to tell the very first lie
I’d like to get to know
Your family and friends you know
Maybe pick you up from work
I’d like to do the sorts of things
That you and I could do 'til it hurts
I’d like to wake up with you early in the morning
Or stay up late, just playin' records on your phonograph
I’d like to get to know your mother and your father
Maybe just once, pretend to be somebody’s better half
And I would like to tell the very first lie

(переклад)

Я хотів би прокинутися з тобою рано вранці
Або засиджуватися пізно, просто граючи платівки на своєму фонографі
Я хотів би познайомитися з твоєю матір’ю та батьком
Можливо, хоча б раз прикинутися чиєюсь кращою половиною
І я хотів би сказати першу ж неправду
Я хотів би ігнорувати всіх своїх друзів
І проводити час з тобою
Може, бубном потряси
Я хотів би робити різні речі
Що ми з вами можемо зробити Ми можемо "майже все".
І я хотів би сказати першу ж неправду
Я хотів би познайомитися
Ваша родина та друзі, яких ви знаєте
Можливо, забере вас з роботи
Я хотів би робити різні речі
Що ми з тобою можемо робити, поки не стане боляче
Я хотів би прокинутися з тобою рано вранці
Або засиджуватися пізно, просто граючи платівки на своєму фонографі
Я хотів би познайомитися з твоєю матір’ю та батьком
Можливо, хоча б раз прикинутися чиєюсь кращою половиною
І я хотів би сказати першу ж неправду