Переклад тексту пісні Renee Remains The Same - Material Issue

Renee Remains The Same (оригінал)

Is she goin' out tonight, is she wearin' your shirt,
is she driving your car.
She was the one who was most likely to,
but she never got through and she never got far.
And if we look at her yearbook picture,
I’m sure we’ll see a face that looks a lot like now.
She always wanted to be accepted.
She was only rejected anyhow.
And…
Renee remains the same.
Renee she’ll never change.
She’s the same.
Is she leavin' the house tonight,
is she carrying your keys as she waves goodbye?
He was the one who was most likely to,
but he never got her through and they barely made it by.
But if we look at her
family picture,
I’m sure we’ll see a face that looks a lot like now.
I always wanted to get her attention,
I only got rejection anyhow.
Renee remains the same.
Renee she’ll never change.
She’s the same.
Is she takin' your house tonight,
is she lookin' through your eyes as she says goodbye.
You were the one that was gonna make her happy,
you only made her cry.
But if you look at her yearbook picture,
I’m sure we’ll se a face that looks a lot like now.
I only wanted to get her affection,
I only got rejection, anyhow.
Renee remains the same.
Renee she’ll never change.
She’s the same.

Renee Remains The Same (переклад)

Чи йде вона сьогодні ввечері, чи одягає вона твою сорочку,
вона керує твоєю машиною.
Це була та, хто швидше за все,
але вона так і не пройшла і ніколи не зайшла далеко.
І якщо ми подивимось на її фото у щорічнику,
Я впевнений, що ми побачимо обличчя, яке буде дуже схоже на зараз.
Вона завжди хотіла, щоб її прийняли.
Їй все одно тільки відмовили.
І…
Рене залишається такою ж.
Рене вона ніколи не змінить.
Вона така сама.
Вона йде сьогодні з дому,
вона несе ваші ключі, коли махає на прощання?
Він був тим, хто швидше за все,
але він так і не протягнув її, і вони ледве дотягнулися.
Але якщо ми подивимось на неї
сімейне фото,
Я впевнений, що ми побачимо обличчя, яке буде дуже схоже на зараз.
Я завжди хотів привернути її увагу,
У будь-якому випадку я отримав лише відмову.
Рене залишається такою ж.
Рене вона ніколи не змінить.
Вона така сама.
Вона забирає твій будинок сьогодні ввечері,
чи вона дивиться твоїми очима, коли прощається.
Ти був тим, хто міг зробити її щасливою,
ти тільки змусив її плакати.
Але якщо ви подивіться на її фотографію в щорічнику,
Я впевнений, що ми побачимо обличчя, яке буде дуже схоже на зараз.
Я лише хотів отримати її прихильність,
У всякому разі, я отримав лише відмову.
Рене залишається такою ж.
Рене вона ніколи не змінить.
Вона така сама.