Переклад тексту пісні This Far Before - Material Issue

This Far Before (оригінал)

I spend a lot of time thinkin' about you
Do you think about me?
I’m tryin' real hard, you know, to live without you
But girl can’t you see
I’ve been watchin, been waitin'
Been anticipating to come inside your heart
And I’m wishin', I’m hopin', I’m laughin, I’m jokin'
Is this the end or the start?
Because I’ve never fallen this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen this far before
(Ever)
My friends they tell me that I’m crazy
For lettin' you go
They just don’t really understand you
They don’t know what I know
'Cause I got so frustrated last time that we did it
I just can’t figure you out
Now, I’m laughin', I’m cryin', I’m hopin, I’m lyin'
I’m hopin' to get it worked out
Because I’ve never fallen this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen this far before
(Ever)
'Cause I’ve never fallen this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen this far before
(Ever)
I’m tryin' real hard not to think about you
But are you thinkin' 'bout me?
I don’t know if I can live without you
But girl can’t you see?
'Cause I’m watchin, I’m waitin'
I’m anticipating to come inside your heart
You know I run right behind you but still I can’t find you
I guess that we’re step too far
'Cause I’ve never fallen this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen' this far before
(Ever)
No, I’ve never fallen' this far before
(Ever)

(переклад)

Я проводжу багато часу, думаючи про тебе
Ви думаєте про мене?
Знаєш, я дуже стараюся жити без тебе
Але дівчина не бачиш
Я дивився, чекав
Чекали, щоб увійти у ваше серце
І я бажаю, я сподіваюся, я сміюся, я жартую
Це кінець чи початок?
Тому що я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Мої друзі кажуть мені, що я божевільний
За те, що відпустив тебе
Вони просто не дуже розуміють вас
Вони не знають того, що знаю я
Тому що минулого разу я так розчарувався, що ми це зробили
Я просто не можу зрозуміти вас
Зараз я сміюся, я плачу, я сподіваюся, я брешу
Я сподіваюся, що це вирішиться
Тому що я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Тому що я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Я дуже намагаюся не думати про тебе
Але ти думаєш про мене?
Я не знаю, чи зможу я жити без тебе
Але ти дівчино не бачиш?
Тому що я дивлюся, я чекаю
Я чекаю, щоб увійти в твоє серце
Ти знаєш, я біжу відразу за тобою, але все одно не можу тебе знайти
Я вважаю, що ми зайшли занадто далеко
Тому що я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)
Ні, я ніколи раніше не падав так далеко
(коли-небудь)