Переклад тексту пісні I Don't Mind - Masked Intruder

I Don't Mind (оригінал)

I’ll bring you flowers and you slap them out of my hand
I call you just to say hi you say fuck off and die
Some say to run away but I don’t give a shit what they say
I love you anyway I’d die before I would turn away from you
I’m here to stay.
Cuz I don’t mind
When you’re cruel to me
I’ll stay by your side
No matter what you do to me
If you want to get rid of me
You’re gonna have to kill me, baby
Cuz I don’t mind.
I try to get close to you you say stop or I’ll shoot
I say don’t testify you do it every time
You’ve got me on my knees but I’m not gonna leave
Even a gun between my teeth
Could never scare me away from you for long
I’m too in love to give up
Girl, right or wrong I’m here to stay
Yeah.

I Don't Mind (переклад)

Я принесу тобі квіти, а ти вибий їх з моїх рук
Я телефоную тобі, щоб привітати ви скажи від’їдь і помирай
Деякі кажуть втекти, але мені наплювати, що вони кажуть
Я люблю тебе все одно, я б померла, перш ніж відвернутись від тебе
Я тут, щоб залишитися.
Бо я не проти
Коли ти жорстока зі мною
Я залишуся на твоєму боці
Незалежно від того, що ти робиш зі мною
Якщо ти хочеш позбутися мене
Тобі доведеться вбити мене, дитино
Бо я не проти.
Я намагаюся наблизитися до ви кажете зупинитись або я стріляю
Я не свідчу, що ви робите це щоразу
Ви поставили мене на коліна, але я не піду
Навіть пістолет між зубами
Ніколи не міг відлякати мене від тебе надовго
Я занадто закоханий, щоб здаватися
Дівчино, правильно чи ні, я тут, щоб залишитися
Ага.