Переклад тексту пісні Московская - Маша и Медведи

Московская (оригінал)

Я знаю, как будет со мной, когда ты уйдешь,
Оденешь пальто и выйдешь из дома.
В окно я увижу, как ты по дороге пойдешь,
Не обернешься, не скажешь ни слова.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я буду смотреть на твои пустые ботинки,
Они так похожи на тебя самого.
Я так люблю твои смешные картинки,
У них твои пальцы, которые все…
Дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Потом я вспомню, как твое сердце
Так билось во мне, сильно и верно дыша.
Я окунусь в теплую ванну погреться,
Как жаль, ты не видишь, это моя душа.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я знаю как будет со мной, когда ты уйдёшь
Оденешь пальто и выйдешь из дома.

Московская (переклад)

Я знаю, як буде зі мною, коли ти підеш,
Одягнеш пальто і вийдеш із дому.
У вікно я побачу, як ти по дорозі підеш,
Не обернешся, не скажеш ні слова.
Все далі від мене,
Далі…
Далі від мене,
Далі, далі...
Я дивитимусь на твої порожні черевики,
Вони такі схожі на тебе самого.
Я так люблю твої смішні картинки,
У них твої пальці, які...
Далі від мене,
Далі…
Далі від мене,
Далі, далі...
Потім я згадаю, як твоє серце
Так билося в мені, сильно й вірно дихаючи.
Я порину в теплу ванну погрітися,
Як шкода, ти не бачиш це моя душа.
Все далі від мене,
Далі…
Далі від мене,
Далі, далі...
Я знаю як буде зі мною, коли ти підеш
Одягнеш пальто і вийдеш із дому.