| You Are My Heaven (оригінал) | You Are My Heaven (переклад) |
|---|---|
| Tonight I’m gonna touch the sky with you | Сьогодні ввечері я доторкнуся з тобою до неба |
| And let your wings touch every part of me One kiss for luck and we can start this trip together | І нехай твої крила торкнуться кожної частини мене. Один поцілунок на удачу, і ми зможемо почати цю подорож разом |
| (Ooh…ooh…ooh…) | (Ой… ой… ой…) |
| You inspire my desires | Ви надихаєте мої бажання |
| (Come on and take me a little higher) | (Давай і візьми мене трохи вище) |
| Ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh… | Ой... (Ти мій рай) ой... ой... ой... |
| You are my heaven (Heaven) | Ти мій рай (Небо) |
| Right here on earth to me Ooh… ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh… | Прямо тут, на землі для мене, |
| You are my heaven (Heaven) | Ти мій рай (Небо) |
| That’s how it’s gonna be Tonight I put my womanly pride aside | Ось як це буде Сьогодні ввечері я залишу мою жіночу гордість |
| You’re such an angel, there’s no need to hide | Ти такий ангел, не потрібно ховатися |
| I feel so warm and safe within your arms so tender | Мені так тепло і безпечно в твоїх руках, так ніжно |
| (Ooh…ooh…ooh…) | (Ой… ой… ой…) |
| You inspire my desires | Ви надихаєте мої бажання |
| (Come on and take me a little higher) | (Давай і візьми мене трохи вище) |
| Ooh… ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh… | Ой… оу… (Ти мій рай) оу… оу… оу… |
| You are my heaven (Heaven) | Ти мій рай (Небо) |
| Right here on earth with me Woo… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…ooh. | Тут, на землі, зі мною. |
| You are my heaven (Heaven) | Ти мій рай (Небо) |
| That’s how it’s gonna be Ooh… ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh… | Ось як це буде Ох… Ох… Ох… Ох… (Ти мій рай) Ох… Ох… |
| (Heaven) | (небо) |
| And that’s the way it should be Woo… ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…ooh… | І так це має бути Ву… оу… оу… оу… (Ти мій рай) оу… оу… оу… оу… |
| You are my heaven (Heaven) | Ти мій рай (Небо) |
| And that’s the way it should be Kiss me once and then fly away | І так має бути Поцілуй мене раз, а потім полетіти |
| My angel, goodbye | Мій янгол, до побачення |
Переклад тексту пісні You Are My Heaven - Mary Jane Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are My Heaven , виконавця -Mary Jane Girls
Пісня з альбому: 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Mary Jane Girls
У жанрі:R&B
Дата випуску:18.06.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1982 | |
| 1982 |