Переклад тексту пісні Musical Love - Mary Jane Girls

Musical Love (оригінал)

Anyone would know
That to feel this wonderful
In my heart tonight
Note for note we’ve touched on time
A rhapsody that’s yours and mine
Feeling wonderful as I do
Making musical love with you
Oh baby
And who would ever guess
That to feel this much tenderness
In a melody
Lips to lips this song was sung
Heart to heart for everyone
Loving and feeling a dream come true
Making musical love with you
Oh baby
Anyone would know
That to feel this wonderful
In my heart tonight
Note for note we’ve touched on time
The rhapsody is yours and mine
Feeling wonderful as I do
Making musical love with you
Oh baby
So we dedicate this song to you
From the four of us
Tell us what more can we do to show
Our love for you
We’d like to turn you on and on and on
To love
If you’re feelin' right we’ll turn you
On tonight
We’ll make it good to you
We’ll make it good to you

Musical Love (переклад)

Будь-хто знав би
Щоб відчути це чудово
Сьогодні вночі в моєму серці
Примітка за приміткою, яку ми торкнулися часу
Ваша і моя рапсодія
Почуваюся чудово, як і я
Займатися музичною любов'ю з вами
О, крихітко
І хто б здогадався
Щоб відчути стільки ніжності
У мелодії
Губи до вуст співали цю пісню
Серце до серця для кожного
Любити та відчувати, що мрія збувається
Займатися музичною любов'ю з вами
О, крихітко
Будь-хто знав би
Щоб відчути це чудово
Сьогодні вночі в моєму серці
Примітка за приміткою, яку ми торкнулися часу
Рапсодія ваша і моя
Почуваюся чудово, як і я
Займатися музичною любов'ю з вами
О, крихітко
Тому ми присвячуємо цю пісню вам
Від нас чотирьох
Розкажіть, що ще ми можемо зробити, щоб показати
Наша любов до вас
Ми хотіли б увімкнути і і і ввімкнути
Любити
Якщо ви почуваєтеся правильно, ми звернемося до вас
Сьогодні ввечері
Ми зробимо це добре для вас
Ми зробимо це добре для вас