Переклад тексту пісні Candy Man - Mary Jane Girls

Candy Man (оригінал)

When I wake up in the mornin'
You bring me breakfast in my bed
And when I need a little sugar
That’s when you go to my head
You’re the sweetest (Candy man) man I know
And I’ll never let you go
Just say you’ll stay (Candy man) with me forever
And our love will surely grow, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You can be my candy man, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
‘Cause I really know you can, hey hey
Candy man, candy man
Ooh hoo
When you wake up in the mornin'
And affection’s on your mind
You just call me up now, baby
And I’ll always find the time
You’re the sweetest (Candy man) man I know
And I thought I’d tell you so
Just say you’ll stay with me (Candy man) forever
And our love will surely grow, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You can be my candy man, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
‘Cause I really know you can, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah, be my, be my candy man
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hoo-hoo, ‘cause I know, I know you can
I know, I know you can
Let me be, let me be (Let me be, let me be)
The one that you come home to
Let me be, let me be (Let me be, let me be)
Your one and only love (Love, love, love)
Be my sugar daddy, baby
Candy man (Ooh), candy man
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Candy man, candy man
(Ooh-ooh-hoo)
Ooh, ooh, ooh, ooh
You can be my candy man, oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
‘Cause I really know you can, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, yeah, oh, be my candy man
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-hoo, oh, ‘cause I really know you can
I want you to be
Be my sugar
Be my sugar daddy, baby (Candy man)
I’ll be your sugar
Sugar sweet as honey (Candy man)
Be my candy
Be my sweetie, baby (Candy man)
Be my sugar
Be my sugar daddy, baby (Candy man)
Ooh, ooh, ooh, ooh

(переклад)

Коли я прокидаюся вранці,
Ти приносиш мені сніданок у ліжко
І коли мені потрібно трохи цукру
Ось коли ти йдеш до мої голови
Ти наймиліший (Candy man) чоловік, якого я знаю
І я тебе ніколи не відпущу
Просто скажи, що ти залишишся (Candy man) зі мною назавжди
І наша любов обов'язково буде рости, ох, ох
Ой, ой, ой, ой
Ти можеш бути моїм цукерком, о-о-о-о-о
Ой, ой, ой, ой
Тому що я справді знаю, що ти можеш, ей, ей
Цукерник, цукерник
ой ой
Коли ти прокидаєшся вранці,
І у вас на думці любов
Ти просто подзвони мені зараз, дитино
І завжди знайду час
Ти наймиліший (Candy man) чоловік, якого я знаю
І я думав, що скажу вам це
Просто скажи, що ти залишишся зі мною (Candy man) назавжди
І наша любов обов'язково буде рости, ох, ох
Ой, ой, ой, ой
Ти можеш бути моїм цукерком, о-о-о-о-о
Ой, ой, ой, ой
Тому що я справді знаю, що ти можеш, о
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, так, так, будь моїм, будь моїм цукеркою
Ой, ой, ой, ой
Ху-ху, бо я знаю, я знаю, що ти можеш
Я знаю, я знаю, що ти можеш
Let me be, let me be (Let me be, let me be)
Той, до якого ти приходиш додому
Let me be, let me be (Let me be, let me be)
Твоя єдина любов (Любов, любов, любов)
Будь моїм цукровим татом, дитинко
Цукерковий чоловічок (Ох, цукерковий чоловічок).
(Ой-ой-ой, ой-ой)
Цукерник, цукерник
(О-о-о-о)
Ой, ой, ой, ой
Ти можеш бути моїм цукерком, о-о-о-о
Ой, ой, ой, ой
Тому що я справді знаю, що ти можеш, о
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, так, ой, будь моїм цукерком
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой-ху, ой, бо я справді знаю, що ти можеш
Я хочу, щоб ти був
Будь моїм цукром
Будь моїм солодким татом, крихітко (Candy man)
Я буду твоїм цукром
Цукор солодкий, як мед (Candy Man)
Будь моєю цукеркою
Будь моїм милим, дитинко (Candy man)
Будь моїм цукром
Будь моїм солодким татом, крихітко (Candy man)
Ой, ой, ой, ой